<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ps">
	<id>https://ps.wikipasokh.com/history/%D8%A7%D8%BA%DB%90%D8%B2%DB%90_%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D8%AD%D9%81%D8%B8%D9%88%D9%84%D9%88?feed=atom</id>
	<title>اغېزې د قرآن حفظولو - د مخکتنو پېښليک</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ps.wikipasokh.com/history/%D8%A7%D8%BA%DB%90%D8%B2%DB%90_%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D8%AD%D9%81%D8%B8%D9%88%D9%84%D9%88?feed=atom"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ps.wikipasokh.com/history/%D8%A7%D8%BA%DB%90%D8%B2%DB%90_%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D8%AD%D9%81%D8%B8%D9%88%D9%84%D9%88"/>
	<updated>2026-05-26T17:34:23Z</updated>
	<subtitle>په ويکي کې د دې مخ د بياکتنې پېښليک</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://ps.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%A7%D8%BA%DB%90%D8%B2%DB%90_%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D8%AD%D9%81%D8%B8%D9%88%D9%84%D9%88&amp;diff=804&amp;oldid=prev</id>
		<title>Translationbot: ترجمه خودکار از ویکی فارسی</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ps.wikipasokh.com/index.php?title=%D8%A7%D8%BA%DB%90%D8%B2%DB%90_%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%D8%AD%D9%81%D8%B8%D9%88%D9%84%D9%88&amp;diff=804&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-22T19:42:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ترجمه خودکار از ویکی فارسی&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;نوی مخ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{شروع متن}}&lt;br /&gt;
{{سوال}}&lt;br /&gt;
What are the effects of memorizing the Quran? Are there any narrations that refer to the memorization of the Quran?&lt;br /&gt;
{{پایان سوال}}&lt;br /&gt;
{{پاسخ}}&lt;br /&gt;
{{درگاه|Quran}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Memorizing the Quran&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; has numerous effects and blessings, including: companionship with angels; being among the elite and great of the Ummah; safety from divine punishment; forgiveness of sins; double reward; attaining the status of intercession; heavenly ranks; a reward similar to that of prophets; guidance; and strengthening memory.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Memorizing the Quran as a Divine Blessing ==&lt;br /&gt;
[[The Holy Quran and its Objectives|The Quran]] is the greatest and highest gift from God to humanity, and its memorization is one of the divine blessings that not everyone will achieve. Continuous recitation and memorization of the Quran are factors for many divine blessings and successes, and whoever habitually recites, memorizes, and reflects on the Quranic concepts will not forget them.&amp;lt;ref&amp;gt;Mahmoud Jouybari, Teaching Quran Memorization, p. 11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Effects and Blessings of Memorizing the Holy Quran ==&lt;br /&gt;
[[Memorizing the Quran]] has effects and blessings, some of which are mentioned below.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Companionship with Angels:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Companionship with [[Angels]] is considered one of the otherworldly effects of memorizing the Holy Quran. [[Imam Sadiq (AS)|Imam Sadiq (AS)]] says: {{متن عربی|The memorizer of the Quran who acts upon it will be in the company of the messenger and righteous angels.}}&amp;lt;ref&amp;gt;Kulayni, Muhammad ibn Ya&amp;#039;qub, Al-Kafi, Tehran, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, 4th edition, 1407 AH, vol. 2, p. 603.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elite and Great of the Ummah:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Imam Sadiq (AS) stated that the memorizer of the Quran will be among the great of the Ummah: {{متن عربی|The elite and great of my Ummah are the reciters, memorizers, and those who spend their nights in worship.}}&amp;lt;ref&amp;gt;Ibn Babawayh, Muhammad ibn Ali, Man La Yahduruhu al-Faqih, translated by: Ghaffari, Ali Akbar and Ghaffari, Muhammad Jawad and Balaghi, Sadr, Tehran, Nashr Sadouq, 1st edition, 1367 SH, vol. 6, p. 346.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Safety from Divine Punishment:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; There are promises in narrations regarding safety from divine punishment for memorizers of the Quran. [[Amir al-Mu&amp;#039;minin (AS)|Amir al-Mu&amp;#039;minin (AS)]] says: {{متن عربی|Recite the Quran and memorize it, for Allah the Almighty will not punish a heart in which the Quran resides.}}&amp;lt;ref&amp;gt;Majlisi, Muhammad Baqir ibn Muhammad Taqi, Bihar al-Anwar, Beirut, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 2nd edition, 1403 AH, vol. 89, p. 19.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Forgiveness of Sins:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Being included in divine forgiveness is another property and effect of memorizing the Quran, which is mentioned in a narration from the Prophet Muhammad (PBUH): {{متن عربی|Whoever recites the Quran from memory and thinks that Allah the Almighty will not forgive him, is among those who mock the divine verses.}}&amp;lt;ref&amp;gt;Nouri, Hussein, Mustadrak al-Wasa&amp;#039;il, Qom, Mu&amp;#039;assasat Aal al-Bayt (AS), 1408 AH, vol. 4, p. 269.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Double Reward:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; A double reward is also mentioned for those who strive to memorize the Quran. Imam Sadiq (AS) said: {{متن عربی|Whoever strives to learn the Quran and memorizes it with difficulty due to poor memory will have two rewards.}}&amp;lt;ref&amp;gt;Kulayni, Muhammad ibn Ya&amp;#039;qub, Al-Kafi, Tehran, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, 4th edition, 1407 AH, vol. 2, p. 606.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Attaining the Status of Intercession:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; The acceptance of the intercession of the Quran memorizer for his family members is one of the promises given to these individuals. Prophet Muhammad (PBUH) said: {{متن عربی|Whoever recites the Quran (enough) to memorize it, Allah will admit him to Paradise and accept his intercession for ten members of his family upon whom Hellfire was decreed.}}&amp;lt;ref&amp;gt;Tabarsi, Fadl ibn Hasan, Majma&amp;#039; al-Bayan fi Tafsir al-Quran, translated by: a group of translators, Tehran, Farahani, 1st edition, vol. 1, p. 30.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heavenly Ranks:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Enjoying the highest ranks of Paradise is another otherworldly promise for memorizers of the Quran. It is narrated from the Prophet Muhammad (PBUH): {{متن عربی|The ranks of Paradise are equal to the number of verses of the Quran. When the companion of the Quran enters Paradise, he will be told to recite and ascend, for each verse is a rank. So there is no rank higher than that of the memorizer of the Quran.}}&amp;lt;ref&amp;gt;Majlisi, Muhammad Baqir ibn Muhammad Taqi, Bihar al-Anwar, Beirut, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 2nd edition, 1403 AH, vol. 89, p. 22.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;A Reward Similar to that of Prophets:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; It is said that memorizers of the Quran earn a reward similar to that of the prophets. Prophet Muhammad (PBUH) said to Salman al-Farsi: {{متن عربی|O Salman,... indeed, after the prophets, the best servants to Allah are the scholars, and then the reciters and memorizers of the Quran. They depart from this world like the prophets, they are resurrected from their graves with them, they cross the Sirat alongside them, and they receive their reward (from Allah).}}&amp;lt;ref&amp;gt;Majlisi, Muhammad Baqir ibn Muhammad Taqi, Bihar al-Anwar, Beirut, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 2nd edition, 1403 AH, vol. 89, p. 17.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Guidance:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Imam Ali (AS) says: {{متن عربی|Translation=No one accompanies the Quran except that he leaves it with an increase or decrease: an increase in guidance or a decrease in misguidance.}}&amp;lt;ref&amp;gt;Sharif al-Radhi, Muhammad ibn Hussein, Nahj al-Balagha, Qom, Hijrat, 1st edition, 1414 AH, p. 252, sermon 176.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Strengthening Memory:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; One of the advantages of memorizing the Holy Quran is the strengthening of memory during the memorization process, which is mentioned in narrations.&amp;lt;ref&amp;gt;Ibn Babawayh, Muhammad ibn Ali, Man La Yahduruhu al-Faqih, Qom, Islamic Publications Office, 2nd edition, 1413 AH, vol. 4, p. 365.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;Tusi, Muhammad ibn al-Hasan, Tahdhib al-Ahkam, Tehran, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, 4th edition, 1407 AH, vol. 4, p. 191.&amp;lt;/ref&amp;gt; Since memorizing this heavenly book depends on continuous repetition and frequent recitation, memorizing the Quran will naturally strengthen memory itself.&amp;lt;ref&amp;gt;Hosseini, Mojtaba, Simay-e Hafezan-e Noor, pp. 47-53 and 61-65.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Further Reading ==&lt;br /&gt;
* The Effects of Memorizing the Quran and Understanding its Concepts; Mansoureh Moslemi, Mahdieh Behnejadfar&lt;br /&gt;
* The Book of Quran Memorization and its Psychological Effects; Mostafa Abbasi-Moqaddam, Mohammad Reza Tamannaeifar, Esmat Kashi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{پایان پاسخ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
{{پانویس|۲}}&lt;br /&gt;
{{شاخه&lt;br /&gt;
| شاخه اصلی = Quranic Sciences and Knowledge&lt;br /&gt;
| شاخه فرعی۱ =&lt;br /&gt;
| شاخه فرعی۲ =&lt;br /&gt;
| شاخه فرعی۳ =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{تکمیل مقاله&lt;br /&gt;
| شناسه = done&lt;br /&gt;
| تیترها = done&lt;br /&gt;
| ویرایش = done&lt;br /&gt;
| لینک‌دهی = done&lt;br /&gt;
| ناوبری =&lt;br /&gt;
| نمایه =&lt;br /&gt;
| تغییر مسیر = done&lt;br /&gt;
| ارجاعات =&lt;br /&gt;
| بازبینی کمی = done&lt;br /&gt;
| بازبینی =&lt;br /&gt;
| تکمیل =&lt;br /&gt;
| اولویت = B&lt;br /&gt;
| کیفیت = B&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{پایان متن}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Arabic Rules]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ar:تأثيرات حفظ القرآن]]&lt;br /&gt;
[[az:Qurani-Kərimi əzbərləməyin təsirləri]]&lt;br /&gt;
[[bn:কুরআন মুখস্থ করার প্রভাব]]&lt;br /&gt;
[[en:Effects of Quran memorization]]&lt;br /&gt;
[[es:Efectos de la memorización del Corán]]&lt;br /&gt;
[[fa:تاثیرات حفظ قرآن]]&lt;br /&gt;
[[fr:Impacts de la mémorisation du Coran]]&lt;br /&gt;
[[ms:Kesan menghafal Al-Quran]]&lt;br /&gt;
[[ru:Влияние заучивания Корана наизусть]]&lt;br /&gt;
[[ur:حفظ قرآن کے اثرات]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Translationbot</name></author>
	</entry>
</feed>