د غونډال پيغامونه
دا د مېډياويکي په نومتشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.
که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.
| نوم | تلواليزه پيغام متن |
|---|---|
| اوسنی پيغام متن | |
| apisandbox-request-post2 (خبرې اترې) (ژباړل) | Due to the size of the payload, this request has been sent using the HTTP POST method. |
| apisandbox-request-selectformat-label (خبرې اترې) (ژباړل) | Show request data as: |
| apisandbox-request-time (خبرې اترې) (ژباړل) | د غوښتنې وخت: {{PLURAL:$1|$1 م.ث}} |
| apisandbox-request-url-label (خبرې اترې) (ژباړل) | د URL غوښتنه کول: |
| apisandbox-reset (خبرې اترې) (ژباړل) | سپينول |
| apisandbox-results (خبرې اترې) (ژباړل) | پايلې |
| apisandbox-results-error (خبرې اترې) (ژباړل) | An error occurred while loading the API query response: $1. |
| apisandbox-results-fixtoken (خبرې اترې) (ژباړل) | Correct token and resubmit |
| apisandbox-results-fixtoken-fail (خبرې اترې) (ژباړل) | Failed to fetch "$1" token. |
| apisandbox-results-login-suppressed (خبرې اترې) (ژباړل) | This request has been processed as a logged-out user as it could be used to bypass browser Same-Origin security. Note that the API sandbox's automatic token handling does not work properly with such requests, please fill them in manually. |
| apisandbox-retry (خبرې اترې) (ژباړل) | بيا هڅه کول |
| apisandbox-sending-request (خبرې اترې) (ژباړل) | ایپيآی غوښتنه لېږي... |
| apisandbox-submit (خبرې اترې) (ژباړل) | غوښته کول |
| apisandbox-submit-invalid-fields-message (خبرې اترې) (ژباړل) | مهرباني وکړئ نښه شوي ډگرونه راسم کړئ او بيا هڅه وکړئ. |
| apisandbox-submit-invalid-fields-title (خبرې اترې) (ژباړل) | ځينې ډگرونه ناسمې دي |
| apisandbox-summary (خبرې اترې) (ژباړل) | |
| apisandbox-templated-parameter-reason (خبرې اترې) (ژباړل) | This [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|templated parameter]] is offered based on the {{PLURAL:$1|value|values}} of $2. |
| apiwarn-alldeletedrevisions-performance (خبرې اترې) (ژباړل) | For better performance when generating titles, set <kbd>$1dir=newer</kbd>. |
| apiwarn-badurlparam (خبرې اترې) (ژباړل) | Could not parse <var>$1urlparam</var> for $2. Using only width and height. |
| apiwarn-badutf8 (خبرې اترې) (ژباړل) | The value passed for <var>$1</var> contains invalid or non-normalized data. Textual data should be valid, NFC-normalized Unicode without C0 control characters other than HT (\t), LF (\n), and CR (\r). |
| apiwarn-checktoken-percentencoding (خبرې اترې) (ژباړل) | Check that symbols such as "+" in the token are properly percent-encoded in the URL. |
| apiwarn-cirrus-ignore-revisions (خبرې اترې) (ژباړل) | More than one revision was provided for a page. Only the most recent revision will be returned. |
| apiwarn-compare-no-next (خبرې اترې) (ژباړل) | Revision $2 is the latest revision of $1, there is no revision for <kbd>torelative=next</kbd> to compare to. |
| apiwarn-compare-no-prev (خبرې اترې) (ژباړل) | Revision $2 is the earliest revision of $1, there is no revision for <kbd>torelative=prev</kbd> to compare to. |
| apiwarn-compare-nocontentmodel (خبرې اترې) (ژباړل) | No content model could be determined, assuming $1. |
| apiwarn-deprecation-deletedrevs (خبرې اترې) (ژباړل) | <kbd>list=deletedrevs</kbd> has been deprecated. Please use <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> or <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd> instead. |
| apiwarn-deprecation-httpsexpected (خبرې اترې) (ژباړل) | HTTP used when HTTPS was expected. |
| apiwarn-deprecation-login-botpw (خبرې اترې) (ژباړل) | Main-account login via <kbd>action=login</kbd> is deprecated and may stop working without warning. To continue login with <kbd>action=login</kbd>, see [[Special:BotPasswords]]. To safely continue using main-account login, see <kbd>action=clientlogin</kbd>. |
| apiwarn-deprecation-login-nobotpw (خبرې اترې) (ژباړل) | Main-account login via <kbd>action=login</kbd> is deprecated and may stop working without warning. To safely log in, see <kbd>action=clientlogin</kbd>. |
| apiwarn-deprecation-login-token (خبرې اترې) (ژباړل) | Fetching a token via <kbd>action=login</kbd> is deprecated. Use <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd> instead. |
| apiwarn-deprecation-missingparam (خبرې اترې) (ژباړل) | Because <var>$1</var> was not specified, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future the new format will always be used. |
| apiwarn-deprecation-parameter (خبرې اترې) (ژباړل) | The parameter <var>$1</var> has been deprecated. |
| apiwarn-deprecation-parse-headitems (خبرې اترې) (ژباړل) | <kbd>prop=headitems</kbd> is deprecated since MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> when creating new HTML documents, or <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> when updating a document client-side. |
| apiwarn-deprecation-post-without-content-type (خبرې اترې) (ژباړل) | A POST request was made without a <code>Content-Type</code> header. This does not work reliably. |
| apiwarn-deprecation-purge-get (خبرې اترې) (ژباړل) | Use of <kbd>action=purge</kbd> via GET is deprecated. Use POST instead. |
| apiwarn-deprecation-withreplacement (خبرې اترې) (ژباړل) | <kbd>$1</kbd> has been deprecated. Please use <kbd>$2</kbd> instead. |
| apiwarn-difftohidden (خبرې اترې) (ژباړل) | Couldn't diff to r$1: content is hidden. |
| apiwarn-echo-deprecation-flyout (خبرې اترې) (ژباړل) | <kbd>notformat=flyout</kbd> has been deprecated and will be removed soon. Use <kbd>notformat=model</kbd> to get the raw data or <kbd>notformat=special</kbd> for pre-rendered HTML. |
| apiwarn-echo-deprecation-html (خبرې اترې) (ژباړل) | <kbd>notformat=html</kbd> has been deprecated and will be removed soon. Use <kbd>notformat=special</kbd> instead. |
| apiwarn-echo-deprecation-timestampformat (خبرې اترې) (ژباړل) | The MW timestamp output format is deprecated here. In the future, ISO 8601 will always be used for the output timestamp format. Adjust your client and set <var>timestampFormat</var> to <kbd>ISO_8601</kbd>. |
| apiwarn-errorprinterfailed (خبرې اترې) (ژباړل) | Error printer failed. Will retry without params. |
| apiwarn-global-option-ignored (خبرې اترې) (ژباړل) | Option <var>$1</var> is globally overridden. You can use <kbd>global=update</kbd> to change the option globally, or <kbd>global=override</kbd> to set a local override. |
| apiwarn-ignoring-invalid-templated-value (خبرې اترې) (ژباړل) | Ignoring value <kbd>$2</kbd> in <var>$1</var> when processing templated parameters. |
| apiwarn-invalidcategory (خبرې اترې) (ژباړل) | "$1" is not a category. |
| apiwarn-invalidtitle (خبرې اترې) (ژباړل) | "$1" is not a valid title. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheet (خبرې اترې) (ژباړل) | Invalid or non-existent stylesheet specified. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheetext (خبرې اترې) (ژباړل) | Stylesheet should have <code>.xsl</code> extension. |
| apiwarn-invalidxmlstylesheetns (خبرې اترې) (ژباړل) | Stylesheet should be in the {{ns:MediaWiki}} namespace. |
| apiwarn-moduleswithoutvars (خبرې اترې) (ژباړل) | Property <kbd>modules</kbd> was set but not <kbd>jsconfigvars</kbd> or <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. Configuration variables are necessary for proper module usage. |
| apiwarn-notfile (خبرې اترې) (ژباړل) | "$1" is not a file. |