د غونډال پيغامونه
دا د مېډياويکي په نومتشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.
که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.
| نوم | تلواليزه پيغام متن |
|---|---|
| اوسنی پيغام متن | |
| cirrussearch-explore-similar-related-none (خبرې اترې) (ژباړل) | هېڅ اړوند مخونه د لاسرسي وړ نه دي |
| cirrussearch-feature-deepcat-endpoint (خبرې اترې) (ژباړل) | $wgCirrusSearchCategoryEndpoint should be set to a valid SPARQL endpoint to use deep category search. |
| cirrussearch-feature-deepcat-exception (خبرې اترې) (ژباړل) | Deep category search SPARQL query failed |
| cirrussearch-feature-deepcat-invalid-title (خبرې اترې) (ژباړل) | چمتوشوې وېشنيزه ناسمه ده. |
| cirrussearch-feature-deepcat-timeout (خبرې اترې) (ژباړل) | Deep category search timed out. Most likely the category has too many subcategories |
| cirrussearch-feature-deepcat-toomany (خبرې اترې) (ژباړل) | Deep category query returned too many categories |
| cirrussearch-feature-not-available (خبرې اترې) (ژباړل) | The search keyword '$1' is not enabled on this wiki. |
| cirrussearch-feature-pageid-invalid-id (خبرې اترې) (ژباړل) | ناسم مخ {{PLURAL:$2|پېژند|پېژندونه}}: $1 |
| cirrussearch-feature-too-many-conditions (خبرې اترې) (ژباړل) | Too many conditions provided to '$1', truncating to $2. |
| cirrussearch-file-numeric-feature-not-a-number (خبرې اترې) (ژباړل) | The search term '$1' requires numeric values, but '$2' was provided. |
| cirrussearch-give-feedback (خبرې اترې) (ژباړل) | تاسې خپل نظر موږ ته راکړئ |
| cirrussearch-incategory-feature-no-valid-categories (خبرې اترې) (ژباړل) | '$1' ته هېڅ باوري وېشنيزې نه دي ورکړل شوي. |
| cirrussearch-inlanguage-deprecate-comma (خبرې اترې) (ژباړل) | Using a comma as a separator for the inlanguage keyword is deprecated. Please use | (pipe) to separate languages. |
| cirrussearch-keyword-prefix-ns-mismatch (خبرې اترې) (ژباړل) | The namespace found in the search term <code>prefix:</code> is not compatible with the namespaces requested. You can fix it by prefixing your query with <code>all:</code>. |
| cirrussearch-mlt-feature-no-valid-titles (خبرې اترې) (ژباړل) | '$1' ته هېڅ باوري سرليکونه نه دي ورکړل شوي. |
| cirrussearch-mlt-not-configured (خبرې اترې) (ژباړل) | The '$1' feature is misconfigured. Ask an admin to fix $wgCirrusSearchMoreLikeThisFields |
| cirrussearch-morelikethis-settings (خبرې اترې) (ژباړل) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # This message lets you configure the settings of the "more like this" feature. # Changes to this take effect immediately. # The syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment. # * Every non-blank line is the setting name followed by a ":" character followed by the setting value # The settings are: # * min_doc_freq (integer): Minimum number of documents (per shard) that need a term for it to be considered. # * max_doc_freq (integer): Maximum number of documents (per shard) that have a term for it to be considered. # High frequency terms are generally "stop words". # * max_query_terms (integer): Maximum number of terms to be considered. This value is limited to $wgCirrusSearchMoreLikeThisMaxQueryTermsLimit (100). # * min_term_freq (integer): Minimum number of times the term appears in the input to doc to be considered. For small fields (title) this value should be 1. # * minimum_should_match (percentage -100% to 100%, or integer number of terms): The percentage of terms to match on. Defaults to 30%. # * min_word_len (integer): Minimal length of a term to be considered. Defaults to 0. # * max_word_len (integer): The maximum word length above which words will be ignored. Defaults to unbounded (0). # * fields (comma-separated list of values): These are the fields to use. Allowed fields are title, text, auxiliary_text, opening_text, headings. # Examples of good lines: # min_doc_freq:2 # max_doc_freq:20000 # max_query_terms:25 # min_term_freq:2 # minimum_should_match:30% # min_word_len:2 # max_word_len:40 # fields:text,opening_text # </pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
| cirrussearch-now-using (خبرې اترې) (ژباړل) | دا ويکي يو نوی پلټنماشين کاروي. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch نور زده کړئ]) |
| cirrussearch-offset-not-allowed-with-random-sort (خبرې اترې) (ژباړل) | د ناڅاپي ترتیب شویو پایلو د پاڼې کولو غوښتنه له پامه غورځول. |
| cirrussearch-offset-too-large (خبرې اترې) (ژباړل) | Could not retrieve results. Up to $1 search results are supported, but results starting at $2 were requested. |
| cirrussearch-parse-error (خبرې اترې) (ژباړل) | تپوس د پوهېدو وړ نه دی. مهرباني وکړئ دا ساده کړئ. دا تپوس د پلټنې غونډال د ښه کولو لپاره ثبت شوی. |
| cirrussearch-pref-completion-profile-help (خبرې اترې) (ژباړل) | د وړانديزونو خپلکارهبشپړېدو (پلټل لکه څنگه يې چې ليکئ) لپاره چلند اوڼل. د [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:CirrusSearch/CompletionSuggester بشپړېدو وړانديزگر] د لټون وړاندېزونو لپاره يو الگوريتم دی چې غوره ټايپي سمون او پلټونکې اړوندتياوې لري. مختاړې پلټنه د ټاپلو پرمهال پلټنې وړانديزونو پخوانی الگوريتم دی. |
| cirrussearch-pref-completion-section-desc (خبرې اترې) (ژباړل) | د بشپړولو وړاندیزگر |
| cirrussearch-pref-desc (خبرې اترې) (ژباړل) | Try our new search which supports a greater number of languages, provides more up-to-date results, and can even find text inside of templates. |
| cirrussearch-pref-label (خبرې اترې) (ژباړل) | نوې پلتڼه |
| cirrussearch-qi-profile-classic (خبرې اترې) (ژباړل) | Ranking based on the number of incoming links, some templates, page language and recency (templates/language/recency may not be activated on this wiki). |
| cirrussearch-qi-profile-classic-noboostlinks (خبرې اترې) (ژباړل) | Ranking based on some templates, page language and recency when activated on this wiki. |
| cirrussearch-qi-profile-empty (خبرې اترې) (ژباړل) | Ranking based solely on query dependent features (for debug only). |
| cirrussearch-qi-profile-popular-inclinks (خبرې اترې) (ژباړل) | Ranking based primarily on incoming link counts |
| cirrussearch-qi-profile-popular-pv (خبرې اترې) (ژباړل) | Ranking based primarily on page views |
| cirrussearch-qi-profile-wsum-inclinks (خبرې اترې) (ژباړل) | Weighted sum based on incoming links |
| cirrussearch-qi-profile-wsum-inclinks-pv (خبرې اترې) (ژباړل) | Weighted sum based on incoming links and weekly pageviews |
| cirrussearch-query-too-long (خبرې اترې) (ژباړل) | Search request is longer than the maximum allowed length. (Actual: $1; allowed: $2) |
| cirrussearch-query-too-long-with-exemptions (خبرې اترې) (ژباړل) | Search request is longer than the maximum allowed length. (Actual: $1, allowed: $2, not counting $3) |
| cirrussearch-regex-empty-expression (خبرې اترې) (ژباړل) | $1 د يو ناتش ساده بيان تمه لري. |
| cirrussearch-regex-syntax-error (خبرې اترې) (ژباړل) | په $2 کې د منظم اظهار د غونډلپوهې تېروتنه: $1 |
| cirrussearch-regex-timed-out (خبرې اترې) (ژباړل) | The regex search timed out, so only partial results are available. Try simplifying your regular expression to get complete results. |
| cirrussearch-regex-too-busy-error (خبرې اترې) (ژباړل) | Too many regular expression searches currently running. Please try again later. |
| cirrussearch-regex-too-complex-error (خبرې اترې) (ژباړل) | Regular expression is too complex. Learn more about simplifying it [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch/RegexTooComplex here]. |
| cirrussearch-timed-out (خبرې اترې) (ژباړل) | The search timed out, so only partial results are available. |
| cirrussearch-too-busy-error (خبرې اترې) (ژباړل) | پلټنه وسمهال ډېره بوخته ده. مهرباني وکړئ وروسته بيا هڅه وکړئ. |
| cite-desc (خبرې اترې) (ژباړل) | د اخځ کولو لپاره <code><ref></code> او <code><references></code> نښلنونه ورگډوي. |
| cite-reference-previews-book (خبرې اترې) (ژباړل) | کتابي سرچينه |
| cite-reference-previews-collapsible-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل) | په دې سرچينه کې یو انځور دی چې په مخکتنه کې نه راځي. |
| cite-reference-previews-journal (خبرې اترې) (ژباړل) | مهالنۍ سرچينه |
| cite-reference-previews-news (خبرې اترې) (ژباړل) | ورځپاڼې سرچينه |
| cite-reference-previews-note (خبرې اترې) (ژباړل) | يادښت |
| cite-reference-previews-reference (خبرې اترې) (ژباړل) | سرچينه |
| cite-reference-previews-web (خبرې اترې) (ژباړل) | وېب سرچينه |
| cite-tool-definition.json (خبرې اترې) (ژباړل) | null |