د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم‌تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ

نوم	تلواليزه پيغام متن
	اوسنی پيغام متن
exif-citycreated (خبرې اترې) (ژباړل)	City that the picture was taken in
exif-citydest (خبرې اترې) (ژباړل)	ښکاره شوی ښار
exif-colorspace (خبرې اترې) (ژباړل)	رنگ تشيال
exif-colorspace-1 (خبرې اترې) (ژباړل)	sRGB
exif-colorspace-65535 (خبرې اترې) (ژباړل)	Uncalibrated
exif-componentsconfiguration (خبرې اترې) (ژباړل)	Meaning of each component
exif-componentsconfiguration-0 (خبرې اترې) (ژباړل)	نشته دی
exif-componentsconfiguration-1 (خبرې اترې) (ژباړل)	Y
exif-componentsconfiguration-2 (خبرې اترې) (ژباړل)	Cb
exif-componentsconfiguration-3 (خبرې اترې) (ژباړل)	Cr
exif-componentsconfiguration-4 (خبرې اترې) (ژباړل)	R
exif-componentsconfiguration-5 (خبرې اترې) (ژباړل)	G
exif-componentsconfiguration-6 (خبرې اترې) (ژباړل)	B
exif-compressedbitsperpixel (خبرې اترې) (ژباړل)	Image compression mode
exif-compression (خبرې اترې) (ژباړل)	فشار طرجخ
exif-compression-1 (خبرې اترې) (ژباړل)	Uncompressed
exif-compression-2 (خبرې اترې) (ژباړل)	CCITT Group 3 1-Dimensional Modified Huffman run length encoding
exif-compression-3 (خبرې اترې) (ژباړل)	CCITT Group 3 fax encoding
exif-compression-32773 (خبرې اترې) (ژباړل)	PackBits (Macintosh RLE)
exif-compression-32946 (خبرې اترې) (ژباړل)	Deflate (PKZIP)
exif-compression-34712 (خبرې اترې) (ژباړل)	JPEG2000
exif-compression-4 (خبرې اترې) (ژباړل)	CCITT Group 4 fax encoding
exif-compression-5 (خبرې اترې) (ژباړل)	LZW
exif-compression-6 (خبرې اترې) (ژباړل)	JPEG (old)
exif-compression-7 (خبرې اترې) (ژباړل)	JPEG
exif-compression-8 (خبرې اترې) (ژباړل)	Deflate (Adobe)
exif-contact (خبرې اترې) (ژباړل)	د اړيکو مالومات
exif-contact-value (خبرې اترې) (ژباړل)	$1 $2 <div class="adr"> $3 $4, $5, $6 $7 </div> $8
exif-contentwarning (خبرې اترې) (ژباړل)	د منځپانگې خبرداری
exif-contrast (خبرې اترې) (ژباړل)	رڼښت
exif-contrast-0 (خبرې اترې) (ژباړل)	نورمال
exif-contrast-1 (خبرې اترې) (ژباړل)	نرم
exif-contrast-2 (خبرې اترې) (ژباړل)	کلک
exif-coordinate-format (خبرې اترې) (ژباړل)	$1° $2′ $3″ $4
exif-copyright (خبرې اترې) (ژباړل)	د رښتو خاوند
exif-copyrighted (خبرې اترې) (ژباړل)	د رښتو دريځ
exif-copyrighted-false (خبرې اترې) (ژباړل)	د خپراوي د رښتو دريځ نه دی ټاکل شوی
exif-copyrighted-true (خبرې اترې) (ژباړل)	په رښتو سمبال
exif-copyrightowner (خبرې اترې) (ژباړل)	د رښتو خاوند
exif-countrycodecreated (خبرې اترې) (ژباړل)	Code for the country that the picture was taken in
exif-countrycodedest (خبرې اترې) (ژباړل)	هېوادنی کوډ ښوول شوی
exif-countrycreated (خبرې اترې) (ژباړل)	Country that the picture was taken in
exif-countrydest (خبرې اترې) (ژباړل)	ښکاره شوی هېواد
exif-credit (خبرې اترې) (ژباړل)	کرېديت/چمتوکوونکی
exif-croppedareaimageheightpixels (خبرې اترې) (ژباړل)	Panorama cropped height
exif-croppedareaimagewidthpixels (خبرې اترې) (ژباړل)	Panorama cropped width
exif-croppedarealeftpixels (خبرې اترې) (ژباړل)	Panorama left crop
exif-croppedareatoppixels (خبرې اترې) (ژباړل)	Panorama top crop
exif-customrendered (خبرې اترې) (ژباړل)	دوديزه انځور بهير
exif-customrendered-0 (خبرې اترې) (ژباړل)	نورماله بهير

لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ