د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم‌تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ

نوم	تلواليزه پيغام متن
	اوسنی پيغام متن
exif-gpsdifferential (خبرې اترې) (ژباړل)	GPS differential correction
exif-gpsdirection-m (خبرې اترې) (ژباړل)	مقناطيسي لوری
exif-gpsdirection-t (خبرې اترې) (ژباړل)	سم لوری
exif-gpsdop (خبرې اترې) (ژباړل)	د مېچنې دقت
exif-gpsdop-excellent (خبرې اترې) (ژباړل)	عالي ($1)
exif-gpsdop-fair (خبرې اترې) (ژباړل)	نه ښه نه بد ($1)
exif-gpsdop-good (خبرې اترې) (ژباړل)	ښه ($1)
exif-gpsdop-moderate (خبرې اترې) (ژباړل)	منځوي ($1)
exif-gpsdop-poor (خبرې اترې) (ژباړل)	خراب ($1)
exif-gpsimgdirection (خبرې اترې) (ژباړل)	د انځور لوری
exif-gpsimgdirectionref (خبرې اترې) (ژباړل)	د انځور لوري سرچينه
exif-gpslatitude (خبرې اترې) (ژباړل)	ځمک‌لنډوالی
exif-gpslatitude-n (خبرې اترې) (ژباړل)	شمالي عرض البلد
exif-gpslatitude-s (خبرې اترې) (ژباړل)	سوېلي عرض البلد
exif-gpslatituderef (خبرې اترې) (ژباړل)	North or south latitude
exif-gpslongitude (خبرې اترې) (ژباړل)	ځمک‌اوږدوالی
exif-gpslongitude-e (خبرې اترې) (ژباړل)	ختيځ طول البلد
exif-gpslongitude-w (خبرې اترې) (ژباړل)	لوېديځ طول البلد
exif-gpslongituderef (خبرې اترې) (ژباړل)	ختيځ يا لوېديځ اوږدالی
exif-gpsmapdatum (خبرې اترې) (ژباړل)	Geodetic survey data used
exif-gpsmeasuremode (خبرې اترې) (ژباړل)	د مېچنې حالت
exif-gpsmeasuremode-2 (خبرې اترې) (ژباړل)	2-dimensional measurement
exif-gpsmeasuremode-3 (خبرې اترې) (ژباړل)	3-dimensional measurement
exif-gpsprocessingmethod (خبرې اترې) (ژباړل)	Name of GPS processing method
exif-gpssatellites (خبرې اترې) (ژباړل)	د مېچنې لپاره کارېدلې سپوږمکۍ
exif-gpsspeed (خبرې اترې) (ژباړل)	د جي‌پي‌اېس اخيستونکي چټکتيا
exif-gpsspeed-k (خبرې اترې) (ژباړل)	کيلومتره پر گړۍ
exif-gpsspeed-m (خبرې اترې) (ژباړل)	مايله پر گړۍ
exif-gpsspeed-n (خبرې اترې) (ژباړل)	غوټې
exif-gpsspeedref (خبرې اترې) (ژباړل)	چټکتيا يوون
exif-gpsstatus (خبرې اترې) (ژباړل)	د اخيستگر دريځ
exif-gpsstatus-a (خبرې اترې) (ژباړل)	Measurement in progress
exif-gpsstatus-v (خبرې اترې) (ژباړل)	Measurement interoperability
exif-gpstimestamp (خبرې اترې) (ژباړل)	GPS وخت (اتومي گړۍ)
exif-gpstrack (خبرې اترې) (ژباړل)	د خوځښت لوری
exif-gpstrackref (خبرې اترې) (ژباړل)	د خوځښت لوري سرچينه
exif-gpsversionid (خبرې اترې) (ژباړل)	جي‌پي‌اېس نښلن بل‌بڼه
exif-headline (خبرې اترې) (ژباړل)	سرکرښه
exif-identifier (خبرې اترې) (ژباړل)	پېژندنه
exif-iimcategory (خبرې اترې) (ژباړل)	وېشنيزه
exif-iimcategory-ace (خبرې اترې) (ژباړل)	هنرونه، هڅوب او ساتېری
exif-iimcategory-clj (خبرې اترې) (ژباړل)	جرم او قانون
exif-iimcategory-dis (خبرې اترې) (ژباړل)	غميزې او پېښې
exif-iimcategory-edu (خبرې اترې) (ژباړل)	زده کړې
exif-iimcategory-evn (خبرې اترې) (ژباړل)	چاپېريال
exif-iimcategory-fin (خبرې اترې) (ژباړل)	وټپوهنه او سوداگري
exif-iimcategory-hth (خبرې اترې) (ژباړل)	روغتيا
exif-iimcategory-hum (خبرې اترې) (ژباړل)	بشري لېوالتيا
exif-iimcategory-lab (خبرې اترې) (ژباړل)	کار
exif-iimcategory-lif (خبرې اترې) (ژباړل)	ژوندبڼه او ساتېری

لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ