د غونډال پيغامونه
دا د مېډياويکي په نومتشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.
که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.
| نوم | تلواليزه پيغام متن |
|---|---|
| اوسنی پيغام متن | |
| grant-delete (خبرې اترې) (ژباړل) | مخونه، بياکتنې، او يادښتليکونه ړنگول |
| grant-echo-read-notifications (خبرې اترې) (ژباړل) | زما خبرتياوې لوستل |
| grant-editinterface (خبرې اترې) (ژباړل) | مېډياويکي نومتشيال او وېبځي کچه/کارن جیاېساواېن سمول |
| grant-editmycssjs (خبرې اترې) (ژباړل) | خپل کارن سياېساېس/جاواسکريپټ سمول |
| grant-editmyoptions (خبرې اترې) (ژباړل) | خپل کارن غوره توبونه او جیاېساواېن سمول |
| grant-editmywatchlist (خبرې اترې) (ژباړل) | خپل کتنلړ سمول |
| grant-editpage (خبرې اترې) (ژباړل) | شته مخونه سمول |
| grant-editprotected (خبرې اترې) (ژباړل) | ژغورلي مخونه سمول |
| grant-editsiteconfig (خبرې اترې) (ژباړل) | د ټولوېبځي او کارن سياېساېس/جیاېس سمول |
| grant-generic (خبرې اترې) (ژباړل) | د "$1" د حقوقو بنډل |
| grant-group-administration (خبرې اترې) (ژباړل) | اداري کړنو ترسره کول |
| grant-group-customization (خبرې اترې) (ژباړل) | حساس کول او غوره توبونه |
| grant-group-email (خبرې اترې) (ژباړل) | برېښليک لېږل |
| grant-group-file-interaction (خبرې اترې) (ژباړل) | د ميډيا سره اړیکه |
| grant-group-high-volume (خبرې اترې) (ژباړل) | د لوړ حجم فعالیت ترسره کړئ |
| grant-group-other (خبرې اترې) (ژباړل) | بېلابېل فعاليتونه |
| grant-group-page-interaction (خبرې اترې) (ژباړل) | د پاڼو سره اړیکه |
| grant-group-private-information (خبرې اترې) (ژباړل) | ستاسو په اړه شخصي معلوماتو ته لاسرسۍ |
| grant-group-watchlist-interaction (خبرې اترې) (ژباړل) | د خپل کتنلړ سره مرکه وکړئ |
| grant-highvolume (خبرې اترې) (ژباړل) | لوړې-کچې (روباټ) لاسرسی |
| grant-import (خبرې اترې) (ژباړل) | بياکتنې رالېږدول |
| grant-mergehistory (خبرې اترې) (ژباړل) | مخ پېښليکونه اخږل |
| grant-oversight (خبرې اترې) (ژباړل) | د کاروونکو پټول د هغوي د سمونو سره |
| grant-patrol (خبرې اترې) (ژباړل) | د مخونو بدلونونه ګزمه کړي |
| grant-privateinfo (خبرې اترې) (ژباړل) | شخصي معلوماتو ته لاسرسۍ |
| grant-protect (خبرې اترې) (ژباړل) | د مخونو ژغورنه او ژغورنه لري کونه |
| grant-rollback (خبرې اترې) (ژباړل) | مخونو ته د بدلونونو بېرتهراگرځول |
| grant-sendemail (خبرې اترې) (ژباړل) | نورو کارنانو ته برېښليک لېږل |
| grant-shortenurls (خبرې اترې) (ژباړل) | Create short URLs |
| grant-uploadeditmovefile (خبرې اترې) (ژباړل) | پورته کول، د دوتنو لیږد او بدلونه |
| grant-uploadfile (خبرې اترې) (ژباړل) | نوې دوتنې پورته کول |
| grant-viewdeleted (خبرې اترې) (ژباړل) | ړنگې شوې دوتنې او مخونه کتل |
| grant-viewmywatchlist (خبرې اترې) (ژباړل) | خپل کتنلړ کتل |
| grant-viewrestrictedlogs (خبرې اترې) (ژباړل) | محدود شوي يادښتونه وگورئ |
| grantriskgroup-internal (خبرې اترې) (ژباړل) | (گواښ ډلبندي: دنننی) |
| grantriskgroup-security (خبرې اترې) (ژباړل) | (گواښ ډلبندي: خونديتوب) |
| grantriskgroup-vandalism (خبرې اترې) (ژباړل) | (گواښ ډلبندي: ورانکاري) |
| group (خبرې اترې) (ژباړل) | ډله: |
| group-all (خبرې اترې) (ژباړل) | (ټول) |
| group-autoconfirmed (خبرې اترې) (ژباړل) | تاييد شوي کارنان |
| group-autoconfirmed-member (خبرې اترې) (ژباړل) | {{GENDER:$1|تاييد شوی کارن}} |
| group-autoconfirmed.css (خبرې اترې) (ژباړل) | /* CSS placed here will affect autoconfirmed users only */ |
| group-autoconfirmed.js (خبرې اترې) (ژباړل) | /* Any JavaScript here will be loaded for autoconfirmed users only */ |
| group-bot (خبرې اترې) (ژباړل) | روباټونه |
| group-bot-member (خبرې اترې) (ژباړل) | {{GENDER:$1|روباټ}} |
| group-bot.css (خبرې اترې) (ژباړل) | /* CSS placed here will affect bots only */ |
| group-bot.js (خبرې اترې) (ژباړل) | /* Any JavaScript here will be loaded for bots only */ |
| group-bureaucrat (خبرې اترې) (ژباړل) | بيوروکراټان |
| group-bureaucrat-member (خبرې اترې) (ژباړل) | {{GENDER:$1|بيوروکراټ}} |
| group-bureaucrat.css (خبرې اترې) (ژباړل) | /* CSS placed here will affect bureaucrats only */ |