د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم‌تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ

نوم	تلواليزه پيغام متن
	اوسنی پيغام متن
mw-widgets-abandonedit-keep (خبرې اترې) (ژباړل)	سمون پرمخ بېول
mw-widgets-abandonedit-title (خبرې اترې) (ژباړل)	آيا تاسې ډاډه ياست؟
mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل)	يوه وېشنيزه ورگډول...
mw-widgets-copytextlayout-copy-fail (خبرې اترې) (ژباړل)	ټينگدړې ته لمېسل نابريالي شو
mw-widgets-copytextlayout-copy-success (خبرې اترې) (ژباړل)	ټينگدړې ته ولمېسل شو.
mw-widgets-dateinput-no-date (خبرې اترې) (ژباړل)	کومه نېټه نه ده ټاکل شوې
mw-widgets-dateinput-placeholder-day (خبرې اترې) (ژباړل)	کککک-م م-و و
mw-widgets-dateinput-placeholder-month (خبرې اترې) (ژباړل)	کککک-م م
mw-widgets-mediasearch-input-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل)	د رسنۍ پلټنه
mw-widgets-mediasearch-noresults (خبرې اترې) (ژباړل)	پايلې و نه موندل شوې.
mw-widgets-mediasearch-recent-uploads (خبرې اترې) (ژباړل)	{{GENDER:$1|ستاسو}} وروستۍ راپورته‌کېدنې
mw-widgets-mediasearch-results-aria-label (خبرې اترې) (ژباړل)	رسنۍ پلټلو پايلې
mw-widgets-table-row-delete (خبرې اترې) (ژباړل)	کتار ړنگول
mw-widgets-tagmultiselect-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل)	نور ورگډول...
mw-widgets-titleinput-description-new-page (خبرې اترې) (ژباړل)	تر اوسه پورې دا مخ نشته
mw-widgets-titleinput-description-redirect (خبرې اترې) (ژباړل)	$1 ته ورگرځېدنه
mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل)	نور ورگډول...
mw-widgets-usersmultiselect-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل)	نور ورگډول...
mycontris (خبرې اترې) (ژباړل)	ونډې
mycustomcssprotected (خبرې اترې) (ژباړل)	تاسې د دې سي‌اېس‌اېس مخ د سمولو اجازه نلرئ.
mycustomjsonprotected (خبرې اترې) (ژباړل)	تاسو د دې جی او اېس اېن مخ سمولو اجازه نهٔ لرئ
mycustomjsprotected (خبرې اترې) (ژباړل)	تاسې د دې جاوا سكريپټ مخ د سمولو اجازه نلرئ.
mycustomjsredirectprotected (خبرې اترې) (ژباړل)	You do not have permission to edit this JavaScript page because it is a redirect and it does not point inside your userspace.
mypage (خبرې اترې) (ژباړل)	مخ
mypreferences (خبرې اترې) (ژباړل)	غوره توبونه
mypreferencesprotected (خبرې اترې) (ژباړل)	تاسې د خپلو غوره‌توبونو د سمولو اجازه نلرئ.
myprivateinfoprotected (خبرې اترې) (ژباړل)	تاسې د دې شخصي مالوماتو د سمولو اجازه نلرئ.
mytalk (خبرې اترې) (ژباړل)	خبرې اترې
mywatchlist (خبرې اترې) (ژباړل)	کتنلړ
namespace (خبرې اترې) (ژباړل)	نوم‌تشيال:
namespace-nosubpages (خبرې اترې) (ژباړل)	"$1" نوم‌تشيال څېرمه‌مخونو ته اجازه نه ورکوي.
namespace_association (خبرې اترې) (ژباړل)	مل نومتشيال
namespaceinfo (خبرې اترې) (ژباړل)	نوم‌تشيال مالومات
namespaceinfo-description-custom (خبرې اترې) (ژباړل)	دوديز نوم‌تشيال "$1"
namespaceinfo-description-custom-talk (خبرې اترې) (ژباړل)	د $1 نوم‌‌تشيال اړوند خبرو اترو مخونه (پېژند $2)
namespaceinfo-description-ns-1 (خبرې اترې) (ژباړل)	ځانگړو مخونو لپاره مجازي نوم‌تشيال
namespaceinfo-description-ns-2 (خبرې اترې) (ژباړل)	د انځورونو لپاره مجازي نوم‌تشيال
namespaceinfo-description-ns0 (خبرې اترې) (ژباړل)	ار نوم‌تشيال
namespaceinfo-description-ns1 (خبرې اترې) (ژباړل)	په ار نوم‌تشيال کې د مخونو لپاره د خبرو اترو مخونه
namespaceinfo-description-ns10 (خبرې اترې) (ژباړل)	کينډۍ نوم‌تشيال
namespaceinfo-description-ns11 (خبرې اترې) (ژباړل)	په کينډۍ نوم‌تشيال کې د مخونو لپاره د خبرو اترو مخونه
namespaceinfo-description-ns12 (خبرې اترې) (ژباړل)	لارښود نوم‌تشيال
namespaceinfo-description-ns13 (خبرې اترې) (ژباړل)	په لارښود نوم‌تشيال کې د مخونو لپاره د خبرو اترو مخونه
namespaceinfo-description-ns14 (خبرې اترې) (ژباړل)	مخونو ډلبندۍ لپاره وېشنيزې
namespaceinfo-description-ns15 (خبرې اترې) (ژباړل)	په وېشنيزه نوم‌تشيال کې د مخونو لپاره خبرو اترو مخونه
namespaceinfo-description-ns2 (خبرې اترې) (ژباړل)	User pages and other user specific content
namespaceinfo-description-ns3 (خبرې اترې) (ژباړل)	کارن شنن مخونه
namespaceinfo-description-ns4 (خبرې اترې) (ژباړل)	پروژې مخونه
namespaceinfo-description-ns5 (خبرې اترې) (ژباړل)	د پروژې نوم‌تشيال کې د مخونو خبرو اترو مخونه
namespaceinfo-description-ns6 (خبرې اترې) (ژباړل)	دوتنې او دوتنو څرگنداوي

لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ