د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً د ميډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.
د غونډال پيغامونه
لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ
نوم تلواليزه پيغام متن
اوسنی پيغام متن
visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (خبرې اترې) (ژباړل) This category is set not to show on pages to which it is added.
visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (خبرې اترې) (ژباړل) پټې وېشنيزې
visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (خبرې اترې) (ژباړل) ورته وېشنيزې
visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (خبرې اترې) (ژباړل) دا وېشنيزه دلته خوځول
visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (خبرې اترې) (ژباړل) نوې وېشنيزه
visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل) يوه وېشنيزه ورگډول
visualeditor-dialog-meta-categories-missing (خبرې اترې) (ژباړل) This category lacks a description page.
visualeditor-dialog-meta-categories-options (خبرې اترې) (ژباړل) خوښنې
visualeditor-dialog-meta-categories-section (خبرې اترې) (ژباړل) وېشنيزې
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (خبرې اترې) (ژباړل) دا مخ لکه څنگه چې نومېدلی هماغسې اوډل
visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (خبرې اترې) (ژباړل) د ژبې کوډ
visualeditor-dialog-meta-languages-label (خبرې اترې) (ژباړل) ژبې
visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (خبرې اترې) (ژباړل) تړلی مخ
visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (خبرې اترې) (ژباړل) ژبه
visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (خبرې اترې) (ژباړل) دا د دې مخ سره د نورو ژبو د مخونو د تړنو يو لړليک دی. د اوس لپاره، دا مخ يوازې د سرچينې سمولو په بڼه او د ويکيډاټا له مخې د سمولو وړ دی.
visualeditor-dialog-meta-languages-section (خبرې اترې) (ژباړل) ژبې
visualeditor-dialog-meta-settings-disambiguation-label (خبرې اترې) (ژباړل) دا يو نامبهم شوی مخ دی
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (خبرې اترې) (ژباړل) ښکارېدونکی سرليک
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can override how this page's title is displayed by setting a different label to show instead.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can prevent this category from showing up in the list of categories on member pages. This is useful for categories that are of interest to editors but not most readers, like pages which need an illustration.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (خبرې اترې) (ژباړل) پټې وېشنيزې
visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (خبرې اترې) (ژباړل) تلواليز
visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (خبرې اترې) (ژباړل) نه
visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (خبرې اترې) (ژباړل) هو
visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (خبرې اترې) (ژباړل) تاسې کولای شئ چې پلټن ماشينونه دې ته اړ باسئ چې همدا مخ خپلو اړوندو پايلو لړليک کې راوړي او يا هم اړ يې باسئ چې را يې نه وړي.
visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (خبرې اترې) (ژباړل) همدا مخ د پلټنې ماشينونو له خوا ليکلړ کښنې ته پرېښودل
visualeditor-dialog-meta-settings-label (خبرې اترې) (ژباړل) مخ امستنې
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (خبرې اترې) (ژباړل) تلواليز
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (خبرې اترې) (ژباړل) نه
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (خبرې اترې) (ژباړل) هو
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can force the display of an extra tab besides the "$1" tab on this page which will make it easy to add a new section, or force it to not appear if it otherwise would.
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (خبرې اترې) (ژباړل) Show a tab on this page to add a new section
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can prevent this page's contents being automatically converted into other scripts.
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (خبرې اترې) (ژباړل) Don't convert content between language variants
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can stop the edit links from appearing next to each section in the unusual case where that is appropriate.
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (خبرې اترې) (ژباړل) Disable the edit links next to each heading on this page.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can prevent this category from displaying member files as a gallery, if that is inappropriate in this case.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (خبرې اترې) (ژباړل) انځورتون چارنول
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can prevent this page's title being automatically converted into other scripts.
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (خبرې اترې) (ژباړل) Don't convert title between language variants
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can make this page into a redirect, a page which will automatically take readers to another page on this wiki. This is useful for mis-spellings and alternative names or concepts. If you do so, readers will not see the contents of this page.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (خبرې اترې) (ژباړل) همدې مخ ته مخ ورگرځول
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل) د مخ گرځونې لپاره د موخې مخ
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (خبرې اترې) (ژباړل) You can prevent this redirect from being updated automatically when the page to which it redirects is moved, in the very rare case that this is needed.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (خبرې اترې) (ژباړل) د موخې مخ د لېږدولو په وخت کې د همدې مخ گرځونې د هممهالېدنې مخنيوی کول
visualeditor-dialog-meta-settings-section (خبرې اترې) (ژباړل) مخ امستنې
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (خبرې اترې) (ژباړل) د اړتيا په وخت کې
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (خبرې اترې) (ژباړل) هېڅکله
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (خبرې اترې) (ژباړل) تل
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can force a table of contents that lists each heading on the page to appear on pages with fewer than four headings, or force it to not appear at all. By default, it will appear if the page has four or more headings.
لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ