د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً د ميډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.
د غونډال پيغامونه
لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ
نوم تلواليزه پيغام متن
اوسنی پيغام متن
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent (خبرې اترې) (ژباړل) This template doesn't exist.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria (خبرې اترې) (ژباړل) Press Space to select the template.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected (خبرې اترې) (ژباړل) Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the template up or down.
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single (خبرې اترې) (ژباړل) Press Ctrl+Del to delete the template, its parameters and their values.
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template (خبرې اترې) (ژباړل) Edit: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion (خبرې اترې) (ژباړل) Template content
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template (خبرې اترې) (ژباړل) Insert: $1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template (خبرې اترې) (ژباړل) Insert a template
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext (خبرې اترې) (ژباړل) Wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria (خبرې اترې) (ژباړل) Press Space to select the wikitext element. Press Enter to select and edit the wikitext.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected (خبرې اترې) (ژباړل) Press Ctrl+Del to delete the wikitext element. Press Ctrl+Shift+Arrows to move the element up or down.
visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single (خبرې اترې) (ژباړل) Press Ctrl+Del to delete the wikitext element.
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل) رسنۍ
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل) کينډۍ
visualeditor-diff-moved-down (خبرې اترې) (ژباړل) Moved down
visualeditor-diff-moved-up (خبرې اترې) (ژباړل) Moved up
visualeditor-diff-no-changes (خبرې اترې) (ژباړل) No changes
visualeditor-diff-timed-out (خبرې اترې) (ژباړل) It took too long to compute your changes, so the description below may not be optimal.
visualeditor-dimensionswidget-height (خبرې اترې) (ژباړل) height
visualeditor-dimensionswidget-px (خبرې اترې) (ژباړل) px
visualeditor-dimensionswidget-times (خبرې اترې) (ژباړل) ×
visualeditor-dimensionswidget-width (خبرې اترې) (ژباړل) width
visualeditor-editconflict (خبرې اترې) (ژباړل) Your changes could not be saved because of an edit conflict. Would {{GENDER:|you}} like to resolve the conflict manually?
visualeditor-editingtabdialog-body (خبرې اترې) (ژباړل) {{SITENAME}} now remembers which editor you prefer. You can switch edit modes as you edit, and change your preference later.
visualeditor-editingtabdialog-ok (خبرې اترې) (ژباړل) تېر ځل کارېدلی سمونگر کارول
visualeditor-editingtabdialog-title (خبرې اترې) (ژباړل) Editing tabs
visualeditor-editnotices-tool (خبرې اترې) (ژباړل) $1 {{PLURAL:$1|يادښت|يادښتونه}}
visualeditor-editnotices-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل) يادښتونه سمول
visualeditor-editsummary (خبرې اترې) (ژباړل) ووايۍ کوم بدلونونه مو راوستل
visualeditor-editsummary-characters-remaining (خبرې اترې) (ژباړل) The number of characters remaining
visualeditor-educationpopup-dismiss (خبرې اترې) (ژباړل) ښه، وپوهېدم
visualeditor-expandable-less (خبرې اترې) (ژباړل) Less
visualeditor-expandable-more (خبرې اترې) (ژباړل) More
visualeditor-feedback-defaultmessage (خبرې اترې) (ژباړل) URL: $1
visualeditor-feedback-link (خبرې اترې) (ژباړل) Project:ليدنيزسمونگر/ستاسې نظرونه
visualeditor-feedback-source-link (خبرې اترې) (ژباړل) {{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (خبرې اترې) (ژباړل) د دې ساوترې اړونده نظر پرېښودل
visualeditor-find-and-replace-diacritic (خبرې اترې) (ژباړل) Diacritic insensitive
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (خبرې اترې) (ژباړل) Diacritic insensitive search not available in this browser
visualeditor-find-and-replace-done (خبرې اترې) (ژباړل) ترسره شو
visualeditor-find-and-replace-find-text (خبرې اترې) (ژباړل) موندل
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (خبرې اترې) (ژباړل) ناسم منظم عبارت
visualeditor-find-and-replace-match-case (خبرې اترې) (ژباړل) د کټ مټ ورته تورو مطابقت
visualeditor-find-and-replace-next-button (خبرې اترې) (ژباړل) بل موندل
visualeditor-find-and-replace-previous-button (خبرې اترې) (ژباړل) پخوانی موندل
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (خبرې اترې) (ژباړل) منظم عبارت
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (خبرې اترې) (ژباړل) ټول ځايناستول
visualeditor-find-and-replace-replace-button (خبرې اترې) (ژباړل) ځايناستول
visualeditor-find-and-replace-replace-text (خبرې اترې) (ژباړل) ځايناستول
visualeditor-find-and-replace-results (خبرې اترې) (ژباړل) له $2 څخه $1
لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ