د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً د ميډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ

نوم	تلواليزه پيغام متن
	اوسنی پيغام متن
visualeditor-feedback-tool (خبرې اترې) (ژباړل)	د دې ساوترې اړونده نظر پرېښودل
visualeditor-find-and-replace-diacritic (خبرې اترې) (ژباړل)	Diacritic insensitive
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (خبرې اترې) (ژباړل)	Diacritic insensitive search not available in this browser
visualeditor-find-and-replace-done (خبرې اترې) (ژباړل)	ترسره شو
visualeditor-find-and-replace-find-text (خبرې اترې) (ژباړل)	موندل
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (خبرې اترې) (ژباړل)	ناسم منظم عبارت
visualeditor-find-and-replace-match-case (خبرې اترې) (ژباړل)	د کټ مټ ورته تورو مطابقت
visualeditor-find-and-replace-next-button (خبرې اترې) (ژباړل)	بل موندل
visualeditor-find-and-replace-previous-button (خبرې اترې) (ژباړل)	پخوانی موندل
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (خبرې اترې) (ژباړل)	منظم عبارت
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (خبرې اترې) (ژباړل)	ټول ځايناستول
visualeditor-find-and-replace-replace-button (خبرې اترې) (ژباړل)	ځايناستول
visualeditor-find-and-replace-replace-text (خبرې اترې) (ژباړل)	ځايناستول
visualeditor-find-and-replace-results (خبرې اترې) (ژباړل)	له $2 څخه $1
visualeditor-find-and-replace-title (خبرې اترې) (ژباړل)	موندل او ځايناستول
visualeditor-find-and-replace-word (خبرې اترې) (ژباړل)	ټوله وييکه
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (خبرې اترې) (ژباړل)	د وراشې ټوټه
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (خبرې اترې) (ژباړل)	مخ سرليک
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (خبرې اترې) (ژباړل)	څېرمه سرليک 1
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (خبرې اترې) (ژباړل)	څېرمه سرليک 2
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (خبرې اترې) (ژباړل)	څېرمه سرليک 3
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (خبرې اترې) (ژباړل)	څېرمه-سرليک 4
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (خبرې اترې) (ژباړل)	پاراگراف
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (خبرې اترې) (ژباړل)	Preformatted
visualeditor-formatdropdown-title (خبرې اترې) (ژباړل)	بڼه بدلول
visualeditor-generating-wikitext-progress (خبرې اترې) (ژباړل)	Generating wikitext
visualeditor-help-label (خبرې اترې) (ژباړل)	کارن لارښود ولولئ
visualeditor-help-link (خبرې اترې) (ژباړل)	mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide
visualeditor-help-title (خبرې اترې) (ژباړل)	د سمونگر د کارولو لارښود
visualeditor-help-tool (خبرې اترې) (ژباړل)	لارښود
visualeditor-historybutton-redo-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل)	بياکړل
visualeditor-historybutton-undo-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل)	ناکړل
visualeditor-horizontalrule-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل)	Horizontal rule
visualeditor-includes-documentation (خبرې اترې) (ژباړل)	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Learn more about partial transclusion]
visualeditor-includes-includeonly (خبرې اترې) (ژباړل)	Content for excerpts only
visualeditor-includes-includeonly-description (خبرې اترې) (ژباړل)	When content from this page is used by another page, the following additional content will be included here:
visualeditor-includes-noinclude-description (خبرې اترې) (ژباړل)	When content from this page is used by another page, content from here until the matching end marker will <strong>not</strong> be included. Be careful when editing the content outside these markers, as other pages may use it.
visualeditor-includes-noinclude-end (خبرې اترې) (ژباړل)	End of content excluded from excerpts
visualeditor-includes-noinclude-start (خبرې اترې) (ژباړل)	Start of content excluded from excerpts
visualeditor-includes-onlyinclude-description (خبرې اترې) (ژباړل)	When content from this page is used by another page, <strong>only</strong> the content from here until the matching end marker will be included. Be careful when editing the content between these markers, as other pages may use it.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (خبرې اترې) (ژباړل)	End of content allowed in excerpts
visualeditor-includes-onlyinclude-start (خبرې اترې) (ژباړل)	Start of content allowed in excerpts

لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ