د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً د ميډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ

نوم	تلواليزه پيغام متن
	اوسنی پيغام متن
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل)	Variant text
visualeditor-mwpredialog-convert (خبرې اترې) (ژباړل)	Allow text styling
visualeditor-mwpredialog-title (خبرې اترې) (ژباړل)	Preformatted plain text
visualeditor-mwsignature-tool (خبرې اترې) (ژباړل)	ستاسې لاسليک
visualeditor-pagemenu-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل)	د مخ خوښنې
visualeditor-preference-betatempdisable (خبرې اترې) (ژباړل)	Temporarily disable the visual editor while it is in beta
visualeditor-preference-core-description (خبرې اترې) (ژباړل)	ليدنيز سمونگر چارنول. دا به د خبرو اترو په مخونو او ځينو نورو نومتشيالونو کې نه وي.
visualeditor-preference-core-discussion-link (خبرې اترې) (ژباړل)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (خبرې اترې) (ژباړل)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (خبرې اترې) (ژباړل)	ليدنيز سمون
visualeditor-preference-enable (خبرې اترې) (ژباړل)	Enable the visual editor. It will be available in the following {{PLURAL:$2|namespace|namespaces}}: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (خبرې اترې) (ژباړل)	Enable the new wikitext mode inside the visual editor. It has many of the tools present in the visual editor, uses a similar design, and allows better switching between the two.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (خبرې اترې) (ژباړل)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (خبرې اترې) (ژباړل)	Use the wikitext mode inside the visual editor, instead of a different wikitext editor.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-info-link (خبرې اترې) (ژباړل)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/2017 wikitext editor
visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (خبرې اترې) (ژباړل)	New wikitext mode
visualeditor-preference-tabs (خبرې اترې) (ژباړل)	Editing mode:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (خبرې اترې) (ژباړل)	Show me both editor tabs
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (خبرې اترې) (ژباړل)	Always give me the visual editor if possible
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (خبرې اترې) (ژباړل)	Always give me the source editor
visualeditor-preference-tabs-remember-last (خبرې اترې) (ژباړل)	وروستنی سمونگر مې په ياد لره
visualeditor-preference-visualdiffpage-description (خبرې اترې) (ژباړل)	Enable the new visual mode on revision difference pages.
visualeditor-preference-visualdiffpage-discussion-link (خبرې اترې) (ژباړل)	//www.mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Diffs
visualeditor-preference-visualdiffpage-info-link (خبرې اترې) (ژباړل)	//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs
visualeditor-preference-visualdiffpage-label (خبرې اترې) (ژباړل)	Visual differences
visualeditor-quick-access-characters.json (خبرې اترې) (ژباړل)	null
visualeditor-rebase-client-author-name (خبرې اترې) (ژباړل)	نوم
visualeditor-rebase-client-connecting (خبرې اترې) (ژباړل)	Connecting...
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (خبرې اترې) (ژباړل)	Create/edit
visualeditor-rebase-client-document-name (خبرې اترې) (ژباړل)	Document name (optional)
visualeditor-rebase-client-export (خبرې اترې) (ژباړل)	Export
visualeditor-rebase-client-export-start (خبرې اترې) (ژباړل)	Export…
visualeditor-rebase-client-import (خبرې اترې) (ژباړل)	Import
visualeditor-rebase-client-import-name (خبرې اترې) (ژباړل)	Page title
visualeditor-rebase-client-title-help (خبرې اترې) (ژباړل)	You will be able to review changes before saving.
visualeditor-rebase-corrupted-document-error (خبرې اترې) (ژباړل)	Document has become corrupted: $1
visualeditor-rebase-corrupted-document-title (خبرې اترې) (ژباړل)	Corrupted document
visualeditor-rebase-missing-document-error (خبرې اترې) (ژباړل)	Document missing on server. To avoid data loss, copy and paste the contents.
visualeditor-rebase-missing-document-title (خبرې اترې) (ژباړل)	Missing document
visualeditor-recreate (خبرې اترې) (ژباړل)	The page has been deleted since you started editing. Press "$1" to recreate it.
visualeditor-redirect-description (خبرې اترې) (ژباړل)	Redirect to $1
visualeditor-savedialog-error-badtoken (خبرې اترې) (ژباړل)	We could not save your edit because the session was no longer valid.
visualeditor-savedialog-identify-anon (خبرې اترې) (ژباړل)	Do you want to save this page as an anonymous user instead? Your IP address will be recorded in this page's edit history.
visualeditor-savedialog-identify-trylogin (خبرې اترې) (ژباړل)	You are no longer logged in. Please log back in from a different tab and try again.
visualeditor-savedialog-identify-user (خبرې اترې) (ژباړل)	You are now logged in as [[User:$1|$1]]. Your edit will be associated with this account if you save this edit.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (خبرې اترې) (ژباړل)	You can press $1 to save your edit.
visualeditor-savedialog-label-publish-short (خبرې اترې) (ژباړل)	خپرول
visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (خبرې اترې) (ژباړل)	Publish…
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (خبرې اترې) (ژباړل)	کړکېچ حلول
visualeditor-savedialog-label-resume-editing (خبرې اترې) (ژباړل)	Resume editing

لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ