دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.
که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً
د ميډياويکي ځايتابه او
translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.
| نوم
|
تلواليزه پيغام متن |
| اوسنی پيغام متن |
| visualeditor-savedialog-label-review (خبرې اترې) (ژباړل) |
خپل بدلونونه بياکتل |
| visualeditor-savedialog-label-review-good (خبرې اترې) (ژباړل) |
د خوندي کولو چوکاټ ته ورگرځېدل |
| visualeditor-savedialog-label-save-short (خبرې اترې) (ژباړل) |
خوندي کول |
| visualeditor-savedialog-label-save-short-start (خبرې اترې) (ژباړل) |
Save… |
| visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report (خبرې اترې) (ژباړل) |
Report incorrect display for this change |
| visualeditor-savedialog-review-nosummary (خبرې اترې) (ژباړل) |
د سمون لنډیز نسته |
| visualeditor-savedialog-review-visual (خبرې اترې) (ژباړل) |
Visual |
| visualeditor-savedialog-review-wikitext (خبرې اترې) (ژباړل) |
Wikitext |
| visualeditor-savedialog-title-conflict (خبرې اترې) (ژباړل) |
کړکېچ |
| visualeditor-savedialog-title-preview (خبرې اترې) (ژباړل) |
Preview your changes |
| visualeditor-savedialog-title-review (خبرې اترې) (ژباړل) |
خپل بدلونونه بياکتل |
| visualeditor-savedialog-title-save (خبرې اترې) (ژباړل) |
بدلونونه مو خوندي کړئ |
| visualeditor-section-body-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل) |
New section |
| visualeditor-section-title-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل) |
Subject |
| visualeditor-settings-tool (خبرې اترې) (ژباړل) |
مخ امستنې |
| visualeditor-shortcuts-clipboard (خبرې اترې) (ژباړل) |
کلېپ دړه |
| visualeditor-shortcuts-dialog (خبرې اترې) (ژباړل) |
Window controls |
| visualeditor-shortcuts-formatting (خبرې اترې) (ژباړل) |
د پاراگراف بڼه جوړونه |
| visualeditor-shortcuts-history (خبرې اترې) (ژباړل) |
پېښليک |
| visualeditor-shortcuts-insert (خبرې اترې) (ژباړل) |
ورټومبل |
| visualeditor-shortcuts-other (خبرې اترې) (ژباړل) |
بل |
| visualeditor-shortcuts-sequence-notice (خبرې اترې) (ژباړل) |
ډول |
| visualeditor-shortcuts-text-style (خبرې اترې) (ژباړل) |
متن ډول جوړونه |
| visualeditor-slug-insert (خبرې اترې) (ژباړل) |
پاراگراف ورټومبل |
| visualeditor-special-characters-group-other (خبرې اترې) (ژباړل) |
اکثر کارېدونکی |
| visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل) |
ځانگړې لوښه |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-accents (خبرې اترې) (ژباړل) |
Accents |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical (خبرې اترې) (ژباړل) |
Mathematical |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols (خبرې اترې) (ژباړل) |
Symbols |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-accents (خبرې اترې) (ژباړل) |
{"Æ":"Æ","æ":"æ","À":"À","à":"à","Â":"Â","â":"â","Ä":"Ä","ä":"ä","Å":"Å","å":"å","Ç":"Ç","ç":"ç","È":"È","è":"è","É":"É","é":"é","Ê":"Ê","ê":"ê","Ë":"Ë","ë":"ë","Î":"Î","î":"î","Ï":"Ï","ï":"ï","Ô":"Ô","ô":"ô","Ö":"Ö","ö":"ö","Ø":"Ø","ø":"ø","Ù":"Ù","ù":"ù","Û":"Û","û":"û","Ü":"Ü","ü":"ü","Ÿ":"Ÿ","ÿ":"ÿ","Œ":"Œ","œ":"œ"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-mathematical (خبرې اترې) (ژباړل) |
{"−":"−","×":"×","÷":"÷","≈":"≈","≠":"≠","≤":"≤","≥":"≥","±":"±","¹":"¹","²":"²","³":"³","⁴":"⁴","⁵":"⁵","⁶":"⁶","⁷":"⁷","⁸":"⁸","⁹":"⁹","⁰":"⁰","½":"½"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (خبرې اترې) (ژباړل) |
{"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"} |
| visualeditor-specialcharacterinspector-title (خبرې اترې) (ژباړل) |
ځانگړې لوښه |
| visualeditor-table-caption (خبرې اترې) (ژباړل) |
څرګندونه |
| visualeditor-table-context-col (خبرې اترې) (ژباړل) |
Column |
| visualeditor-table-context-row (خبرې اترې) (ژباړل) |
Row |
| visualeditor-table-contextitem-properties (خبرې اترې) (ژباړل) |
ځانتياوې |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (خبرې اترې) (ژباړل) |
Select cells |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (خبرې اترې) (ژباړل) |
Select contents |
| visualeditor-table-delete-col (خبرې اترې) (ژباړل) |
{{PLURAL:$1|ستنه|ستنې}} ړنگول |
| visualeditor-table-delete-row (خبرې اترې) (ژباړل) |
{{PLURAL:$1|ليکه|ليکې}} ړنگول |
| visualeditor-table-format-data (خبرې اترې) (ژباړل) |
Content cell |
| visualeditor-table-format-header (خبرې اترې) (ژباړل) |
Header cell |
| visualeditor-table-insert-col-after (خبرې اترې) (ژباړل) |
وروسته ورټومبل |
| visualeditor-table-insert-col-before (خبرې اترې) (ژباړل) |
مخکې ورټومبل |
| visualeditor-table-insert-row-after (خبرې اترې) (ژباړل) |
لاندې ورټومبل |
| visualeditor-table-insert-row-before (خبرې اترې) (ژباړل) |
پورته ورټومبل |
| visualeditor-table-insert-table (خبرې اترې) (ژباړل) |
لښتيال |
| visualeditor-table-merge-cells (خبرې اترې) (ژباړل) |
خونې اخږل |
| visualeditor-table-merge-cells-merge (خبرې اترې) (ژباړل) |
اخږل |