د غونډال پيغامونه
دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.
که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً د ميډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.
| نوم | تلواليزه پيغام متن |
|---|---|
| اوسنی پيغام متن | |
| weeks (خبرې اترې) (ژباړل) | {{PLURAL:$1|$1 اونۍ|$1 اونۍ}} |
| welcomecreation-msg (خبرې اترې) (ژباړل) | گڼون مو جوړ شو. د [[Special:Preferences|{{SITENAME}} غوره توبونه]] بدلول مو مه هېروۍ. |
| welcomeuser (خبرې اترې) (ژباړل) | $1، ښه راغلې! |
| whatlinkshere (خبرې اترې) (ژباړل) | د دې مخ تړنې |
| whatlinkshere-count (خبرې اترې) (ژباړل) | Displayed $1 {{PLURAL:$1|item|items}}. |
| whatlinkshere-hideimages (خبرې اترې) (ژباړل) | د دوتنې تړنې $1 |
| whatlinkshere-hidelinks (خبرې اترې) (ژباړل) | تړنې پټول |
| whatlinkshere-hideredirs (خبرې اترې) (ژباړل) | مخ گرځونې پټول |
| whatlinkshere-hidetrans (خبرې اترې) (ژباړل) | ورگډېدنې $1 |
| whatlinkshere-links (خبرې اترې) (ژباړل) | → تړنې |
| whatlinkshere-next (خبرې اترې) (ژباړل) | {{PLURAL:$1|راتلونکی|راتلونکي $1}} |
| whatlinkshere-page (خبرې اترې) (ژباړل) | مخ: |
| whatlinkshere-prev (خبرې اترې) (ژباړل) | {{PLURAL:$1|پخوانی|پخواني $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (خبرې اترې) (ژباړل) | redirect to section "$1" |
| whatlinkshere-submit (خبرې اترې) (ژباړل) | ورځه |
| whatlinkshere-summary (خبرې اترې) (ژباړل) | |
| whatlinkshere-title (خبرې اترې) (ژباړل) | هغه مخونه چې د "$1" سره تړنې لري |
| whitelistedittext (خبرې اترې) (ژباړل) | د مخونو د سمون لپاره بايد $1 کېښکاږۍ. |
| widthheight (خبرې اترې) (ژباړل) | $1 × $2 |
| widthheightpage (خبرې اترې) (ژباړل) | $1 × $2، $3 {{PLURAL:$3|مخ|مخونه}} |
| wiki-seo-api-disabled (خبرې اترې) (ژباړل) | Image generation is disabled, set $wgWikiSeoEnableSocialImages = true |
| wiki-seo-api-image-error (خبرې اترې) (ژباړل) | Could not generate social media image |
| wiki-seo-api-imagick-missing (خبرې اترې) (ژباړل) | PHP Imagick is missing |
| wiki-seo-api-title-empty (خبرې اترې) (ژباړل) | Title parameter is empty |
| wiki-seo-desc (خبرې اترې) (ژباړل) | Allows per-page meta settings like keywords and description, changing the title, and various site verification tags. |
| wiki-seo-empty-attr-parser (خبرې اترې) (ژباړل) | Error: <nowiki>{{#seo:}}</nowiki> must contain at least one non-empty attribute. |
| wiki-seo-empty-attr-tag (خبرې اترې) (ژباړل) | Error: <seo> tag must contain at least one non-empty attribute. |
| wiki-seo-invalid-generator (خبرې اترې) (ژباړل) | Error: $1 is not a valid metadata generator. |
| wiki-seo-missing-page-title (خبرې اترې) (ژباړل) | Error: the given page title is invalid. |
| wiki-seo-pageinfo-below (خبرې اترې) (ژباړل) | Information from [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:WikiSEO Extension:WikiSEO] |
| wiki-seo-pageinfo-header-content (خبرې اترې) (ژباړل) | Content |
| wiki-seo-pageinfo-header-description (خبرې اترې) (ژباړل) | Description |
| wiki-seo-param-author (خبرې اترې) (ژباړل) | Article author: |
| wiki-seo-param-description (خبرې اترې) (ژباړل) | Article description: |
| wiki-seo-param-description-description (خبرې اترې) (ژباړل) | This attribute controls the content of the <code>description</code> and <code>og:description</code> elements. |
| wiki-seo-param-google_bot (خبرې اترې) (ژباړل) | GoogleBot modue: |
| wiki-seo-param-image (خبرې اترې) (ژباړل) | Article image: |
| wiki-seo-param-image-description (خبرې اترې) (ژباړل) | This attribute controls the content of the <code>og:image</code> element. This image is mostly displayed as a thumbnail on social media. |
| wiki-seo-param-image_alt (خبرې اترې) (ژباړل) | Image alternative text: |
| wiki-seo-param-image_height (خبرې اترې) (ژباړل) | Image height: |
| wiki-seo-param-image_width (خبرې اترې) (ژباړل) | Image width: |
| wiki-seo-param-keywords (خبرې اترې) (ژباړل) | Keywords: |
| wiki-seo-param-keywords-description (خبرې اترې) (ژباړل) | This attribute controls the content of the <code>keywords</code> and <code>article:tag</code> elements. |
| wiki-seo-param-locale (خبرې اترې) (ژباړل) | Article locale: |
| wiki-seo-param-published_time (خبرې اترې) (ژباړل) | Article published date: |
| wiki-seo-param-robots (خبرې اترې) (ژباړل) | Crawler mode (robots): |
| wiki-seo-param-section (خبرې اترې) (ژباړل) | Article section: |
| wiki-seo-param-site_name (خبرې اترې) (ژباړل) | Site name: |
| wiki-seo-param-title (خبرې اترې) (ژباړل) | Page title: |
| wiki-seo-param-title-description (خبرې اترې) (ژباړل) | This attribute controls the content of the <code><title></code> element. |