د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً د ميډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.
د غونډال پيغامونه
لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ
نوم تلواليزه پيغام متن
اوسنی پيغام متن
whatlinkshere-submit (خبرې اترې) (ژباړل) ورځه
whatlinkshere-summary (خبرې اترې) (ژباړل)  
whatlinkshere-title (خبرې اترې) (ژباړل) هغه مخونه چې د "$1" سره تړنې لري
whitelistedittext (خبرې اترې) (ژباړل) د مخونو د سمون لپاره بايد $1 کېښکاږۍ.
widthheight (خبرې اترې) (ژباړل) $1 × $2
widthheightpage (خبرې اترې) (ژباړل) $1 × $2، $3 {{PLURAL:$3|مخ|مخونه}}
wikieditor (خبرې اترې) (ژباړل) د پرمختللی ويکي متن د سمون ليدنمخ
wikieditor-desc (خبرې اترې) (ژباړل) Provides an advanced, extensible wikitext editing interface
wikieditor-realtimepreview-beta-desc (خبرې اترې) (ژباړل) See how wikitext changes will appear to readers inside the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010 editor]].
wikieditor-realtimepreview-beta-label (خبرې اترې) (ژباړل) Realtime Preview
wikieditor-realtimepreview-error (خبرې اترې) (ژباړل) Preview not loading
wikieditor-realtimepreview-manual (خبرې اترې) (ژباړل) Please reload now to manually preview your edits.
wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (خبرې اترې) (ژباړل) See what your edits will look like to readers by previewing them in realtime.
wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (خبرې اترې) (ژباړل) Okay, got it
wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (خبرې اترې) (ژباړل) Realtime Preview
wikieditor-realtimepreview-preview (خبرې اترې) (ژباړل) Preview
wikieditor-realtimepreview-reload (خبرې اترې) (ژباړل) Reload
wikieditor-realtimepreview-reload-title (خبرې اترې) (ژباړل) Reload the realtime preview pane
wikieditor-toolbar (خبرې اترې) (ژباړل) د سمون توکپټه
wikieditor-toolbar-desc (خبرې اترې) (ژباړل) Edit page toolbar with enhanced usability
wikieditor-toolbar-file-alt (خبرې اترې) (ژباړل) Alternative text:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (خبرې اترې) (ژباړل) You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (خبرې اترې) (ژباړل) (Show help)
wikieditor-toolbar-file-caption (خبرې اترې) (ژباړل) څرګندونه
wikieditor-toolbar-file-default (خبرې اترې) (ژباړل) (تلواليز)
wikieditor-toolbar-file-float (خبرې اترې) (ژباړل) Align:
wikieditor-toolbar-file-format (خبرې اترې) (ژباړل) بڼه:
wikieditor-toolbar-file-format-none (خبرې اترې) (ژباړل) هېڅ
wikieditor-toolbar-file-size (خبرې اترې) (ژباړل) کچه:
wikieditor-toolbar-file-target (خبرې اترې) (ژباړل) د دوتنې نوم:
wikieditor-toolbar-group-format (خبرې اترې) (ژباړل) بڼه
wikieditor-toolbar-group-insert (خبرې اترې) (ژباړل) ورټومبل
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (خبرې اترې) (ژباړل) زغرد
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (خبرې اترې) (ژباړل) <strong>زغرد متن</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (خبرې اترې) (ژباړل) '''زغرد متن'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (خبرې اترې) (ژباړل) زغرد او رېوندليک
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (خبرې اترې) (ژباړل) <strong><em>زغرد او رېوند متن</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (خبرې اترې) (ژباړل) '''''زغرد او رېوند متن'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (خبرې اترې) (ژباړل) Caption text
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (خبرې اترې) (ژباړل) خښه شوې دوتنه
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (خبرې اترې) (ژباړل) [[$1:بېلگه.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (خبرې اترې) (ژباړل) د دويمې کچې سرليک
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (خبرې اترې) (ژباړل) <h2>د سرليک متن</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (خبرې اترې) (ژباړل) == د سرليک متن ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (خبرې اترې) (ژباړل) د دريمې کچې سرليک
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (خبرې اترې) (ژباړل) <h3>د سرليک متن</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (خبرې اترې) (ژباړل) === د سرليک متن ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (خبرې اترې) (ژباړل) د څلورمې کچې سرليک
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (خبرې اترې) (ژباړل) <h4>د سرليک متن</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (خبرې اترې) (ژباړل) ==== د سرليک متن ====
لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ