د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً د ميډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ

نوم	تلواليزه پيغام متن
	اوسنی پيغام متن
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description (خبرې اترې) (ژباړل)	گولۍ داره لړليک
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-example (خبرې اترې) (ژباړل)	لړ توکی
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description (خبرې اترې) (ژباړل)	باندنۍ تړنه
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example-label (خبرې اترې) (ژباړل)	د تړنې نښلن
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example-url (خبرې اترې) (ژباړل)	https://example.org/
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example1 (خبرې اترې) (ژباړل)	[$1 $2] [$1] $1
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example2 (خبرې اترې) (ژباړل)	[$1 $2] [$1 <nowiki>[</nowiki>$3<nowiki>]</nowiki>] [$1 $1]
wikieditor-toolbar-help-heading-description (خبرې اترې) (ژباړل)	څرگنداوی
wikieditor-toolbar-help-heading-result (خبرې اترې) (ژباړل)	هغه څه چې لاس ته راوړئ
wikieditor-toolbar-help-heading-syntax (خبرې اترې) (ژباړل)	هغه څه چې ليکئ
wikieditor-toolbar-help-page-discussion (خبرې اترې) (ژباړل)	خبرې اترې
wikieditor-toolbar-help-page-file (خبرې اترې) (ژباړل)	دوتنې
wikieditor-toolbar-help-page-format (خبرې اترې) (ژباړل)	بڼل
wikieditor-toolbar-help-page-heading (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليکونه
wikieditor-toolbar-help-page-link (خبرې اترې) (ژباړل)	تړنې
wikieditor-toolbar-help-page-list (خبرې اترې) (ژباړل)	لړليکونه
wikieditor-toolbar-preference (خبرې اترې) (ژباړل)	د سمون پرمختللې توک‌پټه چارنول
wikieditor-toolbar-preference-help (خبرې اترې) (ژباړل)	دا ځينې وختونه د '۲۰۱۰ ويکي‌ليک سمونگر' هم بلل کېږي.
wikieditor-toolbar-section-advanced (خبرې اترې) (ژباړل)	پرمختللی
wikieditor-toolbar-section-characters (خبرې اترې) (ژباړل)	ځانگړي توري
wikieditor-toolbar-section-help (خبرې اترې) (ژباړل)	لارښود
wikieditor-toolbar-tool-big (خبرې اترې) (ژباړل)	لوی
wikieditor-toolbar-tool-big-example (خبرې اترې) (ژباړل)	لوی‌ليک
wikieditor-toolbar-tool-bold (خبرې اترې) (ژباړل)	زغرد
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (خبرې اترې) (ژباړل)	زغرد ليک
wikieditor-toolbar-tool-file (خبرې اترې) (ژباړل)	انځور او رسنۍ
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (خبرې اترې) (ژباړل)	ناگارل
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (خبرې اترې) (ژباړل)	ورټومبل
wikieditor-toolbar-tool-file-title (خبرې اترې) (ژباړل)	دوتنه ورټومبل
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (خبرې اترې) (ژباړل)	پورته کول
wikieditor-toolbar-tool-gallery (خبرې اترې) (ژباړل)	د انځورونو انځورتون
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (خبرې اترې) (ژباړل)	بېلگه.jpg|سپيناوی1 بېلگه.jpg|سپيناوی2
wikieditor-toolbar-tool-heading (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (خبرې اترې) (ژباړل)	۱ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (خبرې اترې) (ژباړل)	۲ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (خبرې اترې) (ژباړل)	۳ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (خبرې اترې) (ژباړل)	۴ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (خبرې اترې) (ژباړل)	۵ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (خبرې اترې) (ژباړل)	د سرليک ليک
wikieditor-toolbar-tool-italic (خبرې اترې) (ژباړل)	رېوند
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (خبرې اترې) (ژباړل)	رېوندليک
wikieditor-toolbar-tool-link (خبرې اترې) (ژباړل)	تړنه
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (خبرې اترې) (ژباړل)	ناگارل
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (خبرې اترې) (ژباړل)	يو بهرني وېب مخ ته
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (خبرې اترې) (ژباړل)	د تړنې URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (خبرې اترې) (ژباړل)	تړن‌‌ليک:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (خبرې اترې) (ژباړل)	تړنه ورټومبل
wikieditor-toolbar-tool-link-int (خبرې اترې) (ژباړل)	يو ويکي مخ ته
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (خبرې اترې) (ژباړل)	د موخې مخ يا اېنټرنېټي پته:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (خبرې اترې) (ژباړل)	دا کوم منځپانگيز مخ نه دی، بلکې د ورته نوم لرونکو سکالوگانو لړليک دی.

لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ