د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم-تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د ميډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړۍ نو لطفاً د ميډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړۍ.لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ

نوم	تلواليزه پيغام متن
	اوسنی پيغام متن
wikieditor-toolbar-preference-help (خبرې اترې) (ژباړل)	This is sometimes called the '2010 wikitext editor'.
wikieditor-toolbar-section-advanced (خبرې اترې) (ژباړل)	پرمختللی
wikieditor-toolbar-section-characters (خبرې اترې) (ژباړل)	ځانگړي توري
wikieditor-toolbar-section-help (خبرې اترې) (ژباړل)	لارښود
wikieditor-toolbar-tool-big (خبرې اترې) (ژباړل)	لوی
wikieditor-toolbar-tool-big-example (خبرې اترې) (ژباړل)	لوی متن
wikieditor-toolbar-tool-bold (خبرې اترې) (ژباړل)	زغرد
wikieditor-toolbar-tool-bold-example (خبرې اترې) (ژباړل)	زغرد متن
wikieditor-toolbar-tool-file (خبرې اترې) (ژباړل)	انځور او دوتنه
wikieditor-toolbar-tool-file-cancel (خبرې اترې) (ژباړل)	ناگارل
wikieditor-toolbar-tool-file-example (خبرې اترې) (ژباړل)	Example.jpg
wikieditor-toolbar-tool-file-insert (خبرې اترې) (ژباړل)	ورټومبل
wikieditor-toolbar-tool-file-title (خبرې اترې) (ژباړل)	دوتنه ورټومبل
wikieditor-toolbar-tool-file-upload (خبرې اترې) (ژباړل)	پورته کول
wikieditor-toolbar-tool-gallery (خبرې اترې) (ژباړل)	د انځورونو انځورتون
wikieditor-toolbar-tool-gallery-example (خبرې اترې) (ژباړل)	Example.jpg|Caption1 Example.jpg|Caption2
wikieditor-toolbar-tool-heading (خبرې اترې) (ژباړل)	سرليک
wikieditor-toolbar-tool-heading-1 (خبرې اترې) (ژباړل)	۱ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-2 (خبرې اترې) (ژباړل)	۲ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-3 (خبرې اترې) (ژباړل)	۳ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-4 (خبرې اترې) (ژباړل)	۴ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-5 (خبرې اترې) (ژباړل)	۵ کچه
wikieditor-toolbar-tool-heading-example (خبرې اترې) (ژباړل)	د سرليک متن
wikieditor-toolbar-tool-ilink (خبرې اترې) (ژباړل)	کورنۍ تړنه
wikieditor-toolbar-tool-ilink-example (خبرې اترې) (ژباړل)	د تړنې سرليک
wikieditor-toolbar-tool-italic (خبرې اترې) (ژباړل)	رېوند
wikieditor-toolbar-tool-italic-example (خبرې اترې) (ژباړل)	د رېوندليک متن
wikieditor-toolbar-tool-link (خبرې اترې) (ژباړل)	تړنه
wikieditor-toolbar-tool-link-cancel (خبرې اترې) (ژباړل)	ناگارل
wikieditor-toolbar-tool-link-ext (خبرې اترې) (ژباړل)	د جال يوه باندني مخ ته
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-target (خبرې اترې) (ژباړل)	د تړنې URL:
wikieditor-toolbar-tool-link-ext-text (خبرې اترې) (ژباړل)	د تړنې متن:
wikieditor-toolbar-tool-link-insert (خبرې اترې) (ژباړل)	تړنه ورټومبل
wikieditor-toolbar-tool-link-int (خبرې اترې) (ژباړل)	د ويکي يو مخ ته
wikieditor-toolbar-tool-link-int-invalid (خبرې اترې) (ژباړل)	ستاسې ځانگړی شوی سرليک سم نه وو.
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target (خبرې اترې) (ژباړل)	د موخې مخ يا انټرنټي پته:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (خبرې اترې) (ژباړل)	This page is not a content page, but a list of topics with similar names
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (خبرې اترې) (ژباړل)	پدې نوم مخ شته
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (خبرې اترې) (ژباړل)	باندنۍ تړنه
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (خبرې اترې) (ژباړل)	ناسم سرليک
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (خبرې اترې) (ژباړل)	پدې نوم مخ نشته
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل)	د مخ سرليک يا URL
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (خبرې اترې) (ژباړل)	د ښکارېدلو متن:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (خبرې اترې) (ژباړل)	د ښکارېدلو متن
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (خبرې اترې) (ژباړل)	The URL you specified looks like it was intended as a link to another wiki page. Do you want to make it an internal link?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (خبرې اترې) (ژباړل)	باندنۍ تړنه
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (خبرې اترې) (ژباړل)	کورنۍ تړنه
wikieditor-toolbar-tool-link-title (خبرې اترې) (ژباړل)	تړنه ورټومبل
wikieditor-toolbar-tool-newline (خبرې اترې) (ژباړل)	نوې کرښه
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (خبرې اترې) (ژباړل)	No wiki formatting

لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ