د غونډال پيغامونه
دا د مېډياويکي په نومتشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.
که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.
| نوم | تلواليزه پيغام متن |
|---|---|
| اوسنی پيغام متن | |
| flow-embedding-unsupported (خبرې اترې) (ژباړل) | StructuredDiscussions boards cannot be transcluded. |
| flow-error-allowcreation-already-exists (خبرې اترې) (ژباړل) | Page already exists at destination, so a Structured Discussions board can not be moved there. |
| flow-error-allowcreation-flow-create-board (خبرې اترې) (ژباړل) | User does not have the "{{int:right-flow-create-board}}" permission |
| flow-error-can-not-edit-logged-in (خبرې اترې) (ژباړل) | You currently are not able to participate, because you do not have the required rights. |
| flow-error-can-not-edit-logged-out (خبرې اترې) (ژباړل) | You currently are not able to participate. You can try logging in. |
| flow-error-content-too-long (خبرې اترې) (ژباړل) | The content is too large. Content after expansion is limited to $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}. |
| flow-error-core-topic-deletion (خبرې اترې) (ژباړل) | To delete a topic, use the ... menu on the Structured Discussions board or [$1 topic page]. Do not visit action=delete for the topic directly. |
| flow-error-default (خبرې اترې) (ژباړل) | An error has occurred. |
| flow-error-different-page (خبرې اترې) (ژباړل) | The Structured Discussions workflow is not associated with this page. |
| flow-error-external (خبرې اترې) (ژباړل) | An error occurred. The error message received was: $1 |
| flow-error-fail-commit (خبرې اترې) (ژباړل) | Failed to save the Structured Discussions content. |
| flow-error-fail-load-data (خبرې اترې) (ژباړل) | Failed to load the requested data. |
| flow-error-fail-load-history (خبرې اترې) (ژباړل) | Failed to load history content. |
| flow-error-http (خبرې اترې) (ژباړل) | An error occurred while contacting the server. |
| flow-error-insufficient-permission (خبرې اترې) (ژباړل) | Insufficient permission to access the content. |
| flow-error-invalid-action (خبرې اترې) (ژباړل) | {{int:nosuchactiontext}} |
| flow-error-invalid-input (خبرې اترې) (ژباړل) | Invalid value was provided for loading Structured Discussions content. |
| flow-error-invalid-moderation-reason (خبرې اترې) (ژباړل) | Please provide a reason for the moderation. |
| flow-error-invalid-moderation-state (خبرې اترې) (ژباړل) | An invalid value for a parameter ('moderationState') was submitted to the Structured Discussions API. |
| flow-error-invalid-parameter (خبرې اترې) (ژباړل) | Missing or invalid parameter to method call |
| flow-error-invalid-postId (خبرې اترې) (ژباړل) | "postId" parameter was invalid. The specified post ($1) could not be found. |
| flow-error-invalid-title (خبرې اترې) (ژباړل) | Invalid page title was provided. |
| flow-error-invalid-topic-uuid (خبرې اترې) (ژباړل) | The requested page title was invalid. Pages in the Topic namespace are automatically created by Structured Discussions. |
| flow-error-invalid-topic-uuid-title (خبرې اترې) (ژباړل) | Bad title |
| flow-error-invalid-undelete (خبرې اترې) (ژباړل) | The page couldn't be restored because there is currently a discussion board in place. |
| flow-error-invalid-workflow (خبرې اترې) (ژباړل) | Could not find the requested workflow. |
| flow-error-lock-moderated-post (خبرې اترې) (ژباړل) | You cannot mark a moderated post as resolved. |
| flow-error-missing-content (خبرې اترې) (ژباړل) | Post has no content. Content is required to save a post. |
| flow-error-missing-header-content (خبرې اترې) (ژباړل) | You must submit a description. |
| flow-error-missing-metadata (خبرې اترې) (ژباړل) | Could not find required metadata for this revision. |
| flow-error-missing-postId (خبرې اترې) (ژباړل) | No "postId" parameter was supplied. This parameter is required to manipulate a post. |
| flow-error-missing-prev-revision-identifier (خبرې اترې) (ژباړل) | Previous revision identifier is missing. |
| flow-error-missing-replyto (خبرې اترې) (ژباړل) | No "replyTo" parameter was supplied. This parameter is required for the "reply" action. |
| flow-error-missing-revision (خبرې اترې) (ژباړل) | Could not find a revision to load Structured Discussions content. |
| flow-error-missing-summary (خبرې اترې) (ژباړل) | You must submit a summary. |
| flow-error-missing-title (خبرې اترې) (ژباړل) | Topic has no title. Title is required to save a topic. |
| flow-error-missing-topic-title (خبرې اترې) (ژباړل) | Could not find the topic title for current workflow. |
| flow-error-move-topic (خبرې اترې) (ژباړل) | Moving a topic page is currently not supported. |
| flow-error-no-commit (خبرې اترې) (ژباړل) | The specified action could not be saved. |
| flow-error-no-existing-workflow (خبرې اترې) (ژباړل) | This workflow does not yet exist. |
| flow-error-no-index (خبرې اترې) (ژباړل) | Failed to find an index to perform data search. |
| flow-error-no-render (خبرې اترې) (ژباړل) | The specified action was not recognized. |
| flow-error-not-a-post (خبرې اترې) (ژباړل) | Topic title cannot be saved as a post. |
| flow-error-not-allowed (خبرې اترې) (ژباړل) | Insufficient permissions to execute this action. |
| flow-error-not-allowed-delete (خبرې اترې) (ژباړل) | This topic has been deleted. |
| flow-error-not-allowed-delete-extract (خبرې اترې) (ژباړل) | This topic has been deleted. The deletion log for the topic is provided below for reference. |
| flow-error-not-allowed-hide (خبرې اترې) (ژباړل) | This topic has been hidden. |
| flow-error-not-allowed-hide-extract (خبرې اترې) (ژباړل) | This topic has been hidden. The hide log for the topic is provided below for reference. |
| flow-error-not-allowed-reply-to-delete-topic (خبرې اترې) (ژباړل) | You cannot reply because this topic has been deleted. |
| flow-error-not-allowed-reply-to-delete-topic-extract (خبرې اترې) (ژباړل) | You cannot reply because this topic has been deleted. The deletion log for the topic is provided below for reference. |