د غونډال پيغامونه

دا د مېډياويکي په نوم‌تشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی. که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ

نوم	تلواليزه پيغام متن
	اوسنی پيغام متن
flow-notification-newtopic-email-batch-bundle-body (خبرې اترې) (ژباړل)	{{PLURAL:$1|One new topic|$1 new topics|100=99+ new topics}} on $2
flow-notification-newtopic-email-subject (خبرې اترې) (ژباړل)	$1 {{GENDER:$1|created}} a new topic on $2
flow-notification-reply (خبرې اترې) (ژباړل)	<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$5 $2] <br />$1 پر <strong>$4</strong> {{GENDER:$1|ځواب ورکړ}}
flow-notification-reply-bundle (خبرې اترې) (ژباړل)	<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$4 $2]</span><br />$1 and {{PLURAL:$5|one other|$5 others|100=99+ others}} {{GENDER:$1|responded}} on <strong>$3</strong>.
flow-notification-reply-email-batch-body (خبرې اترې) (ژباړل)	$1 {{GENDER:$1|responded}} to "$2" on $3
flow-notification-reply-email-batch-bundle-body (خبرې اترې) (ژباړل)	$1 and {{PLURAL:$4|one other|$4 others|100=99+ others}} {{GENDER:$1|responded}} to "$2" on $3
flow-notification-reply-email-subject (خبرې اترې) (ژباړل)	$2 پر $3
flow-optin-archive-flow-board (خبرې اترې) (ژباړل)	Move discussion board page to make room for a wikitext page.
flow-optin-archive-wikitext (خبرې اترې) (ژباړل)	Move wikitext page to make room for a discussion board.
flow-optin-restore-flow-board (خبرې اترې) (ژباړل)	Restore archived discussion board.
flow-optin-restore-wikitext (خبرې اترې) (ژباړل)	Restore archived wikitext page.
flow-post-action-delete-post (خبرې اترې) (ژباړل)	Delete
flow-post-action-edit-post (خبرې اترې) (ژباړل)	سمول
flow-post-action-edit-post-submit (خبرې اترې) (ژباړل)	Save changes
flow-post-action-edit-post-submit-anonymously (خبرې اترې) (ژباړل)	Save changes anonymously
flow-post-action-edit-post-submit-anonymously-publish (خبرې اترې) (ژباړل)	Publish changes anonymously
flow-post-action-edit-post-submit-publish (خبرې اترې) (ژباړل)	Publish changes
flow-post-action-hide-post (خبرې اترې) (ژباړل)	Hide
flow-post-action-menu-accessibility-name (خبرې اترې) (ژباړل)	Show post action menu
flow-post-action-post-history (خبرې اترې) (ژباړل)	History
flow-post-action-restore-post (خبرې اترې) (ژباړل)	Restore
flow-post-action-suppress-post (خبرې اترې) (ژباړل)	Suppress
flow-post-action-undelete-post (خبرې اترې) (ژباړل)	Undelete
flow-post-action-undo-moderation (خبرې اترې) (ژباړل)	Undo
flow-post-action-unhide-post (خبرې اترې) (ژباړل)	Unhide
flow-post-action-unsuppress-post (خبرې اترې) (ژباړل)	Unsuppress
flow-post-action-view (خبرې اترې) (ژباړل)	Permalink
flow-post-actions (خبرې اترې) (ژباړل)	Actions
flow-post-edited (خبرې اترې) (ژباړل)	ليکنه د $1 لخوا په $2 {{GENDER:$1|سمه شوه}}
flow-post-history (خبرې اترې) (ژباړل)	"Comment by {{GENDER:$2|$2}}" post history
flow-post-interaction-separator (خبرې اترې) (ژباړل)	•
flow-post-moderated-toggle-delete-hide (خبرې اترې) (ژباړل)	Hide post {{GENDER:$1|deleted}} by $2
flow-post-moderated-toggle-delete-show (خبرې اترې) (ژباړل)	Show post {{GENDER:$1|deleted}} by $2
flow-post-moderated-toggle-hide-hide (خبرې اترې) (ژباړل)	Hide post {{GENDER:$1|hidden}} by $2
flow-post-moderated-toggle-hide-show (خبرې اترې) (ژباړل)	Show post {{GENDER:$1|hidden}} by $2
flow-post-moderated-toggle-suppress-hide (خبرې اترې) (ژباړل)	Hide post {{GENDER:$1|suppressed}} by $2
flow-post-moderated-toggle-suppress-show (خبرې اترې) (ژباړل)	Show post {{GENDER:$1|suppressed}} by $2
flow-post-undo-delete (خبرې اترې) (ژباړل)	undo delete
flow-post-undo-hide (خبرې اترې) (ژباړل)	undo hide
flow-post-undo-suppress (خبرې اترې) (ژباړل)	undo suppress
flow-preference-visualeditor (خبرې اترې) (ژباړل)	په جوړښتي شننو کې ليدنيز سمونگر او نوی ويکي‌ليک ونگ‌ډول چارنول
flow-previous-diff (خبرې اترې) (ژباړل)	→ زوړ سمون
flow-rc-topic-of-board (خبرې اترې) (ژباړل)	$1 on $2
flow-recent-topics (خبرې اترې) (ژباړل)	Recently active topics
flow-reply-link (خبرې اترې) (ژباړل)	{{GENDER:$1|Reply}}
flow-reply-link-anonymously (خبرې اترې) (ژباړل)	Reply anonymously
flow-reply-topic-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل)	{{GENDER:$1|Comment}} on "$2"
flow-reply-topic-title-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل)	Reply to "$1"
flow-rev-message-create-header (خبرې اترې) (ژباړل)	$1 {{GENDER:$2|created}} the description
flow-rev-message-create-header-irc (خبرې اترې) (ژباړل)	$2 {{GENDER:$2|created}} the description

لومړی مختېر مخبل مخوروستی مخ