د غونډال پيغامونه
دا د مېډياويکي په نومتشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.
که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.
| نوم | تلواليزه پيغام متن |
|---|---|
| اوسنی پيغام متن | |
| hebrew-calendar-m5-gen (خبرې اترې) (ژباړل) | Shevat |
| hebrew-calendar-m6 (خبرې اترې) (ژباړل) | آدار |
| hebrew-calendar-m6-gen (خبرې اترې) (ژباړل) | Adar |
| hebrew-calendar-m6a (خبرې اترې) (ژباړل) | Adar I |
| hebrew-calendar-m6a-gen (خبرې اترې) (ژباړل) | Adar I |
| hebrew-calendar-m6b (خبرې اترې) (ژباړل) | Adar II |
| hebrew-calendar-m6b-gen (خبرې اترې) (ژباړل) | Adar II |
| hebrew-calendar-m7 (خبرې اترې) (ژباړل) | Nisan |
| hebrew-calendar-m7-gen (خبرې اترې) (ژباړل) | Nisan |
| hebrew-calendar-m8 (خبرې اترې) (ژباړل) | Iyar |
| hebrew-calendar-m8-gen (خبرې اترې) (ژباړل) | Iyar |
| hebrew-calendar-m9 (خبرې اترې) (ژباړل) | Sivan |
| hebrew-calendar-m9-gen (خبرې اترې) (ژباړل) | Sivan |
| help (خبرې اترې) (ژباړل) | لارښود |
| help-mediawiki (خبرې اترې) (ژباړل) | د مېډياويکي په اړه مرسته |
| helplogin-url (خبرې اترې) (ژباړل) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Logging_in |
| helppage (خبرې اترې) (ژباړل) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents |
| helppage-top-gethelp (خبرې اترې) (ژباړل) | لارښود |
| hidden-categories (خبرې اترې) (ژباړل) | {{PLURAL:$1|پټه وېشنيزه|پټې وېشنيزې}} |
| hidden-category-category (خبرې اترې) (ژباړل) | پټې وېشنيزې |
| hidden-category-category-desc (خبرې اترې) (ژباړل) | دا وېشنيزه په خپل مخ منځپانگه کې <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> رانغاړي، کوم چې په مخونو کې په تلواليز ډول د وېشنيز د تړوني بکس کې د ښودلو مخه نيسي. |
| hiddencategories (خبرې اترې) (ژباړل) | دا مخ د {{PLURAL:$1|1 پټې وېشنيزې|$1 پټو وېشنيزو}} يو غړی دی: |
| hide (خبرې اترې) (ژباړل) | پټول |
| hidetoc (خبرې اترې) (ژباړل) | پټول |
| hijri-calendar-m1 (خبرې اترې) (ژباړل) | محرم |
| hijri-calendar-m10 (خبرې اترې) (ژباړل) | شوال |
| hijri-calendar-m11 (خبرې اترې) (ژباړل) | ذو القعدة |
| hijri-calendar-m12 (خبرې اترې) (ژباړل) | ذو الحجة |
| hijri-calendar-m2 (خبرې اترې) (ژباړل) | صفر |
| hijri-calendar-m3 (خبرې اترې) (ژباړل) | ربيع الاول |
| hijri-calendar-m4 (خبرې اترې) (ژباړل) | ربيع الثاني |
| hijri-calendar-m5 (خبرې اترې) (ژباړل) | جمادى الاولى |
| hijri-calendar-m6 (خبرې اترې) (ژباړل) | جمادى الثانية |
| hijri-calendar-m7 (خبرې اترې) (ژباړل) | رجب |
| hijri-calendar-m8 (خبرې اترې) (ژباړل) | شعبان |
| hijri-calendar-m9 (خبرې اترې) (ژباړل) | رمضان |
| hist (خبرې اترې) (ژباړل) | پېښليک |
| histfirst (خبرې اترې) (ژباړل) | تر ټولو زاړه |
| histlast (خبرې اترې) (ژباړل) | تر ټولو نوي |
| histlegend (خبرې اترې) (ژباړل) | د توپير ټاکنه: د هرې هغې بڼې پرتلنه چې تاسې غواړئ؛ نو د هماغې بڼې چوکاټک په نښه کړئ او بيا په لاندې تڼۍ وټوکئ.<br /> لنډيز: (اوس) = د اوسنۍ بڼې سره توپير، (وروست) = د وروستۍ بڼې سره توپير، و = وړه سمونه. |
| history (خبرې اترې) (ژباړل) | د مخ پېښليک |
| history-edit-tags (خبرې اترې) (ژباړل) | د غورهشويو بياليدنو د سمون نښلنونه |
| history-empty (خبرې اترې) (ژباړل) | هېڅ سرهورته بياليدنې و نه موندل شوې. |
| history-feed-description (خبرې اترې) (ژباړل) | په ويکي کې د دې مخ د بياکتنې پېښليک |
| history-feed-empty (خبرې اترې) (ژباړل) | ستاسې غوښتلی مخ نه شته. کېدای شي چې دا له ويکي نه ړنگ شوی وي، او يا هم په بل نوم بدل شوی وي. تاسې په دې ويکي د اړوندو نوؤ مخونو لپاره [[Special:Search|د پلټنې هڅه وکړۍ]]. |
| history-feed-item-nocomment (خبرې اترې) (ژباړل) | $1 په $2 |
| history-feed-title (خبرې اترې) (ژباړل) | د مخکتنو پېښليک |
| history-fieldset-title (خبرې اترې) (ژباړل) | بياکتنې چاڼول |
| history-show-deleted (خبرې اترې) (ژباړل) | يوازې ړنگ شوي |
| history-title (خبرې اترې) (ژباړل) | د "$1" د مخليدنې پېښليک |