د غونډال پيغامونه
دا د مېډياويکي په نومتشيال کې د غونډال د پيغامونو لړليک دی.
که چېرته تاسې د مېډياويکي په ځايتابه کې ونډې ترسره کول غواړئ؛ نو لطفاً د مېډياويکي ځايتابه او translatewiki.net څخه ليدنه وکړئ.
| نوم | تلواليزه پيغام متن |
|---|---|
| اوسنی پيغام متن | |
| multimediaviewer-permission-link-hide (خبرې اترې) (ژباړل) | شرطونه پټ کړئ |
| multimediaviewer-permission-title (خبرې اترې) (ژباړل) | د اجازې تفصيل |
| multimediaviewer-permission-viewmore (خبرې اترې) (ژباړل) | View more |
| multimediaviewer-prev-image-alt-text (خبرې اترې) (ژباړل) | Show previous image |
| multimediaviewer-repository-local (خبرې اترې) (ژباړل) | نور تفصيل |
| multimediaviewer-restriction-2257 (خبرې اترې) (ژباړل) | This image contains sexually explicit content which may be subject to the Child Protection and Obscenity Enforcement Act in the United States. |
| multimediaviewer-restriction-aus-reserve (خبرې اترې) (ژباړل) | This image was photographed in an Australian Commonwealth reserve and cannot be used for commercial gain without a permit. |
| multimediaviewer-restriction-communist (خبرې اترې) (ژباړل) | This image contains Communist insignia which may be banned in some countries. |
| multimediaviewer-restriction-costume (خبرې اترې) (ژباړل) | This image depicts costuming and may be subject to legal restrictions. |
| multimediaviewer-restriction-currency (خبرې اترې) (ژباړل) | This image represents a depiction of a unit of currency and may be subject to legal restrictions. |
| multimediaviewer-restriction-default (خبرې اترې) (ژباړل) | This image may be restricted by legal provisions outside of copyright law. See the file description page for details. |
| multimediaviewer-restriction-default-and-others (خبرې اترې) (ژباړل) | This image may be further restricted by other legal provisions outside of copyright law. See the file description page for details. |
| multimediaviewer-restriction-design (خبرې اترې) (ژباړل) | The design of the subject of this image may be copyrighted and subject to legal restrictions. |
| multimediaviewer-restriction-fan-art (خبرې اترې) (ژباړل) | This image is a work of fan art, and re-use may be subject to legal restrictions. |
| multimediaviewer-restriction-ihl (خبرې اترې) (ژباړل) | This image contains symbols restricted by International Humanitarian Law. |
| multimediaviewer-restriction-insignia (خبرې اترې) (ژباړل) | This image contains official insignia which may be subject to legal restrictions. |
| multimediaviewer-restriction-ita-mibac (خبرې اترې) (ژباړل) | This image reproduces a property belonging to Italian cultural heritage and is restricted by Italian law. |
| multimediaviewer-restriction-nazi (خبرې اترې) (ژباړل) | This image contains Nazi or other fascist insignia which may be banned in some countries. |
| multimediaviewer-restriction-personality (خبرې اترې) (ژباړل) | This image contains persons who may have rights that legally restrict certain re-uses of the image without consent. |
| multimediaviewer-restriction-trademarked (خبرې اترې) (ژباړل) | This image contains content which may be subject to trademark laws. |
| multimediaviewer-reuse-copy-embed (خبرې اترې) (ژباړل) | Select and copy (if supported) the code for embedding this file |
| multimediaviewer-reuse-copy-share (خبرې اترې) (ژباړل) | Select and copy (if supported) the link for sharing this file |
| multimediaviewer-reuse-link (خبرې اترې) (ژباړل) | دا دوتنه ننهايستل يا وېشل |
| multimediaviewer-reuse-loading-placeholder (خبرې اترې) (ژباړل) | Loading… |
| multimediaviewer-reuse-warning-deletion (خبرې اترې) (ژباړل) | This file is considered for deletion. |
| multimediaviewer-reuse-warning-generic (خبرې اترې) (ژباړل) | Check [$1 its details] before using it. |
| multimediaviewer-reuse-warning-noattribution (خبرې اترې) (ژباړل) | This file has no attribution information. |
| multimediaviewer-reuse-warning-nonfree (خبرې اترې) (ژباړل) | This file does not have a free license. |
| multimediaviewer-share-explanation (خبرې اترې) (ژباړل) | Copy and freely share the link |
| multimediaviewer-share-tab (خبرې اترې) (ژباړل) | Share |
| multimediaviewer-small-embed-dimensions (خبرې اترې) (ژباړل) | Small $1 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-b (خبرې اترې) (ژباړل) | By $1, $2 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-bl (خبرې اترې) (ژباړل) | By $1, $2, $3 |
| multimediaviewer-text-embed-credit-text-l (خبرې اترې) (ژباړل) | $1, $2 |
| multimediaviewer-thumbnail-error (خبرې اترې) (ژباړل) | Sorry, the file cannot be displayed |
| multimediaviewer-thumbnail-error-description (خبرې اترې) (ژباړل) | There seems to be a technical issue. You can $1 if it persists. Error: $2 |
| multimediaviewer-thumbnail-error-retry (خبرې اترې) (ژباړل) | retry |
| multimediaviewer-title-popup-text (خبرې اترې) (ژباړل) | Description |
| multimediaviewer-title-popup-text-more (خبرې اترې) (ژباړل) | View full description |
| multimediaviewer-view-config (خبرې اترې) (ژباړل) | Configuration |
| multimediaviewer-view-expanded (خبرې اترې) (ژباړل) | په رسنۍ کتونکي کې پرانيستل |
| multimediaviewer-xl-embed-dimensions (خبرې اترې) (ژباړل) | Extra large $1 |
| mute-preferences (خبرې اترې) (ژباړل) | Mute preferences |
| mw-mf-amc-0-label (خبرې اترې) (ژباړل) | ناچارن |
| mw-mf-amc-1-label (خبرې اترې) (ژباړل) | چارن |
| mw-mf-amc-description (خبرې اترې) (ژباړل) | پرمختللی حالت خبرو اترو مخونو، پېښليک مخونو، کارن توکو، او نورو سمون توکو ته اسانه لاسرسی چمتو کوي. |
| mw-mf-amc-name (خبرې اترې) (ژباړل) | پرمختللی ونگډول |
| mw-ui-unsubmitted-confirm (خبرې اترې) (ژباړل) | You have unsubmitted changes on this page. Are you sure you want to navigate away and lose your work? |
| mw-widgets-abandonedit (خبرې اترې) (ژباړل) | باوري ياست چې سمون ونگډول مو له خپرولو پرته پرېښودل غواړئ؟ |
| mw-widgets-abandonedit-discard (خبرې اترې) (ژباړل) | سمونونه غورځول |